Skip to content

How to use English for transportation abroad?

取消网约车Cancelling a Ride

取消已叫的网约车或处理司机取消的情况 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 网约车司机.

Transport · 交通20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Cancel and Re-order · 取消并重新叫车

basic
You

你好,我要取消行程。有事不需要了。抱歉给你添麻烦。

你好,我要取消行程。有事不需要了。抱歉给你添麻烦。

没问题,在APP里取消就行。但提醒一下——如果我已经开了五分钟以上来接你,可能会有取消费。

没问题,在APP里取消就行。但提醒一下——如果我已经开了五分钟以上来接你,可能会有取消费。

You

取消费通常多少?

取消费通常多少?

取决于APP,通常5到10元。预约后两分钟内取消通常免费。

取决于APP,通常5到10元。预约后两分钟内取消通常免费。

You

明白了。其实我计划又变了——能保留这个行程但改目的地吗?

明白了。其实我计划又变了——能保留这个行程但改目的地吗?

可以,在APP里改目的地就行。点'去哪'然后输入新地址。费用会自动更新。

可以,在APP里改目的地就行。点'去哪'然后输入新地址。费用会自动更新。

You

好的。新目的地是机场。价格会涨很多吗?

好的。新目的地是机场。价格会涨很多吗?

机场更远,所以会涨。APP应该会在确认前显示新的预估价格。

机场更远,所以会涨。APP应该会在确认前显示新的预估价格。

You

没问题。你还有多久到接人地点?

没问题。你还有多久到接人地点?

大约三分钟。我就在拐角。找白色丰田凯美瑞,车牌ABC-1234。

大约三分钟。我就在拐角。找白色丰田凯美瑞,车牌ABC-1234。

Driver Cancelled My Ride · 司机取消了我的行程

intermediate
You

司机第三次取消我的行程了。我已经等了20分钟。太让人崩溃了。

司机第三次取消我的行程了。我已经等了20分钟。太让人崩溃了。

真的很抱歉。多次取消通常发生在高峰时段需求量大的时候。我看看能怎么帮你。

真的很抱歉。多次取消通常发生在高峰时段需求量大的时候。我看看能怎么帮你。

You

有什么办法能保证司机不取消吗?我真的需要准时到机场。

有什么办法能保证司机不取消吗?我真的需要准时到机场。

试试叫高级车型——那些司机取消频率更低。我也会因为不便给你账户加一些积分。

试试叫高级车型——那些司机取消频率更低。我也会因为不便给你账户加一些积分。

You

积分多少?为什么司机一直取消?是因为我的目的地吗?

积分多少?为什么司机一直取消?是因为我的目的地吗?

我加了10元到你的账户。有些司机可能取消短途或堵车的行程。这违反我们的政策,经常取消的会受到处罚。

我加了10元到你的账户。有些司机可能取消短途或堵车的行程。这违反我们的政策,经常取消的会受到处罚。

You

有预约功能吗?下次可以提前订。

有预约功能吗?下次可以提前订。

有的,可以提前7天预约。不能保证准确的接车时间,但会优先给你匹配司机。

有的,可以提前7天预约。不能保证准确的接车时间,但会优先给你匹配司机。

You

下次记住。现在有新司机接单了。希望这次能来。

下次记住。现在有新司机接单了。希望这次能来。

这个司机评分4.9,只有两分钟的距离。应该靠谱。去机场一路平安!

这个司机评分4.9,只有两分钟的距离。应该靠谱。去机场一路平安!

Key Phrases · 关键短语

取消费

取消费

提醒

提醒

两分钟内

两分钟内

免费

免费

改目的地

改目的地

费用会更新

费用会更新

预估价格

预估价格

确认之前

确认之前

在拐角

在拐角

车牌

车牌

取消了我的

取消了我的

高峰时段

高峰时段

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "cancelling a ride" in English?
You can start with: "你好,我要取消行程。有事不需要了。抱歉给你添麻烦。" (你好,我要取消行程。有事不需要了。抱歉给你添麻烦。).
What will staff/locals say to you during "cancelling a ride"?
You may hear: "没问题,在APP里取消就行。但提醒一下——如果我已经开了五分钟以上来接你,可能会有取消费。" (没问题,在APP里取消就行。但提醒一下——如果我已经开了五分钟以上来接你,可能会有取消费。).
How many English phrases are in this "Cancelling a Ride" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering cancel and re-order, driver cancelled my ride.

Related Transport Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习