How to use English for transportation abroad?
渡轮/游船 — Taking a Ferry
乘坐渡轮或游船的全流程，包括购票、登船和处理晕船问题 This scene includes 22 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 售票员/船员.
Dialogue Preview · 对话预览
Buying Tickets and Boarding · 购票登船
basic你好，我想买两张去自由岛的渡轮票。
你好，我想买两张去自由岛的渡轮票。
好的！我们有两种选择——标准往返票每张24元，或者35元的高级票，包含自由女神像基座的参观权限。
好的！我们有两种选择——标准往返票每张24元，或者35元的高级票，包含自由女神像基座的参观权限。
我们买两张标准往返票。下一班渡轮几点出发？
我们买两张标准往返票。下一班渡轮几点出发？
下一班是10点半出发，大概还有20分钟。之后每30分钟一班。登船在3号登船口，出发前10分钟开始。
下一班是10点半出发，大概还有20分钟。之后每30分钟一班。登船在3号登船口，出发前10分钟开始。
好的。有上层甲板可以坐在外面吗？
好的。有上层甲板可以坐在外面吗？
有的，上层有露天甲板，视野很好。座位先到先得，建议早点登船抢个好位置。
有的，上层有露天甲板，视野很好。座位先到先得，建议早点登船抢个好位置。
明白了。再问一下——可以带吃的喝的上船吗？
明白了。再问一下——可以带吃的喝的上船吗？
可以的。船上也有小吃吧，如果途中想买东西。只是不能带玻璃瓶。
可以的。船上也有小吃吧，如果途中想买东西。只是不能带玻璃瓶。
明白了。到自由岛要坐多久？
明白了。到自由岛要坐多久？
大概15分钟。最后一班回程的渡轮是下午5点，一定不要错过哦。祝你旅途愉快！
大概15分钟。最后一班回程的渡轮是下午5点，一定不要错过哦。祝你旅途愉快！
谢谢！我们会赶上最后一班的。3号登船口在哪？
谢谢！我们会赶上最后一班的。3号登船口在哪？
沿码头直走，右手边就能看到3号登船口的指示牌。现在就可以排队了。
沿码头直走，右手边就能看到3号登船口的指示牌。现在就可以排队了。
Dealing with Seasickness · 晕船求助
intermediate不好意思，我有点不舒服。我好像晕船了。
不好意思，我有点不舒服。我好像晕船了。
💡 晕船时不要忍着，及时告诉船员。他们通常有应对措施。
不好意思。我来帮你。要不要坐到船中间的位置？那里晃得少一些。我给你拿个晕船袋以防万一。
不好意思。我来帮你。要不要坐到船中间的位置？那里晃得少一些。我给你拿个晕船袋以防万一。
好的。你们有晕船药吗？
好的。你们有晕船药吗？
我们有姜糖可以帮助缓解胃部不适。很遗憾我们不能提供药物，但可以给你一些水和饼干。
我们有姜糖可以帮助缓解胃部不适。很遗憾我们不能提供药物，但可以给你一些水和饼干。
给我姜糖和水吧。还有多久到？
给我姜糖和水吧。还有多久到？
大概还有10分钟。靠近岛的时候水面会更平静，应该会好一些。试着看远处一个固定的点。
大概还有10分钟。靠近岛的时候水面会更平静，应该会好一些。试着看远处一个固定的点。
好的，我试试。非常感谢你的帮助。
好的，我试试。非常感谢你的帮助。
别客气。我过几分钟来看看你。如果感觉更不舒服，别犹豫，来找我——我就在那边船舱门口。
别客气。我过几分钟来看看你。如果感觉更不舒服，别犹豫，来找我——我就在那边船舱门口。
真的很感谢。已经好一点了。姜糖有效果。
真的很感谢。已经好一点了。姜糖有效果。
太好了！回程的时候建议坐在外面下层甲板——能呼吸到新鲜空气，而且那里是船最稳的部分。
太好了！回程的时候建议坐在外面下层甲板——能呼吸到新鲜空气，而且那里是船最稳的部分。
Key Phrases · 关键短语
往返
往返
高级票
高级票
基座参观权限
基座参观权限
round-trip
在这句话里表示：往返票（去了还要回来）
pedestal
在这句话里表示：自由女神像的底座/基座
出发
出发
每30分钟一班
每30分钟一班
开始登船
开始登船
登船口
登船口
departure
在这句话里表示：渡轮出发的时间
上层甲板
上层甲板
露天的
露天的
Cultural Notes · 文化注释
- •晕船时不要忍着，及时告诉船员。他们通常有应对措施。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "taking a ferry" in English?
What will staff/locals say to you during "taking a ferry"?
How many English phrases are in this "Taking a Ferry" scene?
Are there cultural tips for "taking a ferry" in English-speaking countries?
Related Transport Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene