Skip to content

How to use English for transportation abroad?

邮轮登船Cruise Embarkation

在邮轮码头办理登船手续,了解船上设施和安全须知 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 邮轮工作人员.

Transport · 交通20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Check-in & Boarding · 办理登船手续

basic
You

你好,我们来坐加勒比邮轮。从哪里开始办理登船?

你好,我们来坐加勒比邮轮。从哪里开始办理登船?

欢迎!登船证和护照准备好了吗?在B柜台排队,把证件准备好。

欢迎!登船证和护照准备好了吗?在B柜台排队,把证件准备好。

You

都在这里。我们还有两个大行李箱。在哪放?

都在这里。我们还有两个大行李箱。在哪放?

把行李交给外面的搬运工。他们会贴标签送到你的客舱。随身包自己拿着。

把行李交给外面的搬运工。他们会贴标签送到你的客舱。随身包自己拿着。

You

行李什么时候送到房间?我们的客舱在哪层甲板?

行李什么时候送到房间?我们的客舱在哪层甲板?

行李通常在开船后几小时内送到。你们的客舱在8层甲板,8247房间。坐右边的电梯。

行李通常在开船后几小时内送到。你们的客舱在8层甲板,8247房间。坐右边的电梯。

You

有安全演习要参加吗?

有安全演习要参加吗?

💡 邮轮出发前都有强制安全演习(muster drill),所有乘客必须参加,不参加可能被拒绝继续航行。

是的,安全演习是强制的。下午4点在泳池甲板。会听到广播通知。带上你的邮轮卡。

是的,安全演习是强制的。下午4点在泳池甲板。会听到广播通知。带上你的邮轮卡。

You

船什么时候出发?出发前可以四处逛逛吗?

船什么时候出发?出发前可以四处逛逛吗?

下午5点出发。随便逛逛船,可以去12层甲板的自助餐吃午饭,或者去泳池。邮轮愉快!

下午5点出发。随便逛逛船,可以去12层甲板的自助餐吃午饭,或者去泳池。邮轮愉快!

Onboard Services & Charges · 了解船上消费和服务

intermediate
You

我注意到登船时发了邮轮卡。船上消费都用这个吗?

我注意到登船时发了邮轮卡。船上消费都用这个吗?

是的,它同时是房卡、身份证和支付卡。所有消费都记在卡上,航程结束时结算。

是的,它同时是房卡、身份证和支付卡。所有消费都记在卡上,航程结束时结算。

You

船票包含什么?哪些要另外收费?

船票包含什么?哪些要另外收费?

主餐厅和自助餐包含在内。特色餐厅、酒类、水疗和岸上观光要另付费。

主餐厅和自助餐包含在内。特色餐厅、酒类、水疗和岸上观光要另付费。

You

Wi-Fi包含吗?我偶尔需要查邮件。

Wi-Fi包含吗?我偶尔需要查邮件。

Wi-Fi套餐另付。基础版每天15元,含浏览;高级版带流媒体每天25元。提醒一下——比陆地上慢。

Wi-Fi套餐另付。基础版每天15元,含浏览;高级版带流媒体每天25元。提醒一下——比陆地上慢。

You

小费呢?账单已经包含小费了吗?

小费呢?账单已经包含小费了吗?

💡 邮轮通常自动收取每天$16-20的服务费(gratuity),可以在服务台调整。

每人每天18元的服务费会自动加到你的账户。涵盖客房清洁、餐饮服务和一般服务。可以在宾客服务台调整。

每人每天18元的服务费会自动加到你的账户。涵盖客房清洁、餐饮服务和一般服务。可以在宾客服务台调整。

You

邮轮卡能设消费上限吗?怕花超了。

邮轮卡能设消费上限吗?怕花超了。

可以,去5层甲板的宾客服务台设一个每日消费上限。也可以在客舱电视上查看累计消费。

可以,去5层甲板的宾客服务台设一个每日消费上限。也可以在客舱电视上查看累计消费。

Key Phrases · 关键短语

登船证

登船证

B柜台

B柜台

证件

证件

搬运工

搬运工

客舱

客舱

随身行李

随身行李

8层甲板

8层甲板

开船后

开船后

安全演习

安全演习

强制的

强制的

邮轮卡

邮轮卡

出发时间

出发时间

Cultural Notes · 文化注释

  • 邮轮出发前都有强制安全演习(muster drill),所有乘客必须参加,不参加可能被拒绝继续航行。
  • 邮轮通常自动收取每天$16-20的服务费(gratuity),可以在服务台调整。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "cruise embarkation" in English?
You can start with: "你好,我们来坐加勒比邮轮。从哪里开始办理登船?" (你好,我们来坐加勒比邮轮。从哪里开始办理登船?).
What will staff/locals say to you during "cruise embarkation"?
You may hear: "欢迎!登船证和护照准备好了吗?在B柜台排队,把证件准备好。" (欢迎!登船证和护照准备好了吗?在B柜台排队,把证件准备好。).
How many English phrases are in this "Cruise Embarkation" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering check-in & boarding, onboard services & charges.
Are there cultural tips for "cruise embarkation" in English-speaking countries?
邮轮出发前都有强制安全演习(muster drill),所有乘客必须参加,不参加可能被拒绝继续航行。 邮轮通常自动收取每天$16-20的服务费(gratuity),可以在服务台调整。

Related Transport Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习