Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "坐城市公交"?

shì de, zhè shì 7 lù. shì zhōng xīn dà yuē 15 zhàn.

是的，这是7路。市中心大约15站。

Vâng, đây là tuyến số 7. Đến trung tâm thành phố khoảng 15 bến ạ.

2.5 yuán. kě yǐ tóu bì (xū zì bèi líng qián), shuā gōng jiāo kǎ, huò shǒu jī shuā kǎ.

2.5元。可以投币（需自备零钱）、刷公交卡，或手机刷卡。

2.5 tệ ạ. Bạn có thể bỏ tiền xu (vui lòng chuẩn bị tiền lẻ), quẹt thẻ xe buýt, hoặc quẹt thẻ bằng điện thoại.

💡 中国公交通常不找零，需要自备零钱。很多城市支持手机支付（银联等）。

méi wèn tí . chē shàng yě yǒu diàn zǐ xiǎn shì pái huì xiǎn shì xià yī zhàn . liú yì yī xià jiù xíng

没问题。车上也有电子显示牌会显示下一站。留意一下就行。

Không vấn đề gì. Trên xe cũng có bảng điện tử hiển thị trạm kế tiếp. Anh/chị để ý là được ạ.

zài Oak Street xià chē — — cóng zhè lǐ hái yǒu sān zhàn . 12 lù de zhàn tái jiù zài mǎ lù duì miàn .

在Oak Street下车——从这里还有三站。12路的站台就在马路对面。

Xuống ở trạm Oak Street ạ - còn ba trạm nữa từ đây. Bến xe buýt số 12 ở ngay đối diện đường.

rú guǒ yòng gōng jiāo kǎ fù de , liǎng xiǎo shí nèi huàn chéng miǎn fèi . rú guǒ tóu bì de huà , shàng chē shí yīng gāi yào yī zhāng huàn chéng piào .

如果用公交卡付的，两小时内换乘免费。如果投币的话，上车时应该要一张换乘票。

Nếu trả bằng thẻ xe buýt thì trong vòng hai tiếng đổi xe miễn phí. Nếu trả bằng tiền mặt thì lên xe nên lấy vé đổi ạ.

💡 很多城市的公交系统提供换乘优惠，但需要用公交卡才能自动生效。投币乘客需要主动向司机要换乘票。

lā yī xià chuāng biān de shéng zi , huò zhě àn huáng sè de àn tiáo . huì xiǎng líng , ránhòu ' tíng zhǐ qǐng qiú ' de dēng huì liàng .

拉一下窗边的绳子，或者按黄色的按条。会响铃，然后'停车请求'的灯会亮。

Kéo dây bên cạnh cửa sổ, hoặc bấm vào thanh màu vàng. Sẽ có chuông kêu, sau đó đèn 'Yêu cầu dừng' sẽ sáng lên ạ.

shì de , gāng cái shì Market Street . xià yī zhàn wǒ gěi nǐ tíng — — jiù gé yī gè jiē qū . nǐ kě yǐ zǒu huí qù .

是的，刚才是Market Street。下一站我给你停——就隔一个街区。你可以走回去。

Vâng, vừa rồi là đường Market. Trạm kế tiếp tôi sẽ cho anh/chị xuống - chỉ cách một khu phố thôi. Anh/chị có thể đi bộ quay lại ạ.

zhè tàng chē bù rào huí qù . nǐ xū yào guò mǎ lù zuò fǎn fāng xiàng de 7 lù . měi 10 fēn zhōng yī bān .

这趟车不绕回去。你需要过马路坐反方向的7路。每10分钟一班。

Chuyến này không quay lại. Bạn cần qua đường đi xe buýt số 7 ngược chiều. Cứ 10 phút có một chuyến ạ.