How to make small talk in English?
打电话约人 — Making Plans by Phone
通过电话或微信语音约朋友 This scene includes 10 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 朋友.
Dialogue Preview · 对话预览
Phone Call to Meet Up · 电话约见面
basic喂，张哥吗？我是小明。你周末有空吗？
Alo, anh Trương à? Tôi là Tiểu Minh. Cuối tuần anh rảnh không?
小明啊！周六有空。什么事？
Tiểu Minh à! Thứ Bảy rảnh. Chuyện gì?
想约你去吃那家新开的越南餐厅。你有没有兴趣？
Muốn rủ anh đi ăn quán Việt Nam mới mở. Anh có hứng thú không?
好啊！在哪里？几点？
Được chứ! Ở đâu? Mấy giờ?
在人民路那边。周六中午12点怎么样？
Ở bên đường Nhân Dân. Trưa thứ Bảy 12 giờ thế nào?
没问题！我到时候微信上跟你确认。回头见！
Không vấn đề! Lúc đó tôi xác nhận với bạn trên WeChat. Lát gặp!
Rescheduling · 改约时间
intermediate张哥，不好意思，周六中午临时有事，能改到晚上吗？
Anh Trương, xin lỗi, trưa thứ Bảy đột xuất có việc, có thể đổi sang tối được không?
晚上也行。几点？
Tối cũng được. Mấy giờ?
晚上七点可以吗？真不好意思改来改去的。
7 giờ tối được không? Thật xin lỗi đổi tới đổi lui.
没事没事！七点没问题。到时候见。
Không sao không sao! 7 giờ không vấn đề. Lúc đó gặp.
Key Phrases · 关键短语
什么事
chuyện gì
在哪里
ở đâu
几点
mấy giờ
微信上确认
xác nhận trên WeChat
回头见
lát gặp
也行
cũng được
没事没事
không sao không sao
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "making plans by phone" in English?
What will staff/locals say to you during "making plans by phone"?
How many English phrases are in this "Making Plans by Phone" scene?
Related Social Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene