Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "疫苗接种"?

kě yǐ de ， dài hù zhào lái jiù xíng 。 nín zhī qián zài zhōng guó jiē zhǒng guò qí tā yì miáo ma ？

可以的，带护照来就行。您之前在中国接种过其他疫苗吗？

Được, mang hộ chiếu là được. Bạn trước đây có tiêm vắc-xin gì khác ở Trung Quốc không?

xū yào tián yī fèn zhī qíng tóng yì shū 。 yǒu méi yǒu yào wù guò mín ？ zuì jìn yǒu méi yǒu gǎn mào fā shāo ？

需要填一份知情同意书。有没有药物过敏？最近有没有感冒发烧？

Cần điền một tờ đồng ý sau khi biết thông tin. Có dị ứng thuốc không? Gần đây có cảm sốt không?

hǎo , liú gǎn yì miáo zì fèi yī bǎi wǔ shí kuài . dǎ wán qǐng zài guān chá qū děng sān shí fēn zhōng .

好，流感疫苗自费一百五十块。打完请在观察区等三十分钟。

Được, vắc-xin cúm tự trả 150 tệ. Tiêm xong xin ở khu quan sát chờ 30 phút.

zuǒ gē bo shàng bì . hǎo le , dǎ wán le . jīn tiān bù yào xǐ zǎo , zhè liǎng tiān bù yào jù liè yùn dòng .

左胳膊上臂。好了，打完了。今天不要洗澡，这两天不要剧烈运动。

Cánh tay trái phần trên. Xong rồi. Hôm nay không tắm, 2 ngày nay đừng vận động mạnh.

hǎo de , jiàn kāng zhèng xū yào zuò tǐ jiǎn hé chuán rǎn bìng shāi chá . wài guó rén yòng hù zhào bàn . fèi yòng yī bǎi kuài .

好的，健康证需要做体检和传染病筛查。外国人用护照办。费用一百块。

Vâng, giấy chứng nhận sức khỏe cần khám sức khỏe và tầm soát bệnh truyền nhiễm. Người nước ngoài dùng hộ chiếu. Phí 100 tệ.

chōu xuè , xiōng tòu , nèi kē jiǎn chá . xū yào kōng fù lái , nǐ jīn tiān chī fàn le ma ?

抽血、胸透、内科检查。需要空腹来，你今天吃饭了吗？

Lấy máu, X-quang ngực, kiểm tra nội khoa. Cần nhịn ăn, hôm nay bạn ăn chưa?

jiǎn chá jié guǒ sān gè gōng zuò rì chū lái , chū lái hòu jiù kě yǐ lǐng jiàn kāng zhèng le .

检查结果三个工作日出来，出来后就可以领健康证了。

Kết quả kiểm tra 3 ngày làm việc ra, ra rồi có thể nhận giấy chứng nhận.

xiān qù èr hào chuāng kǒu chōu xuè , ránhòu qù fàng shè kē pāi xiōng tòu .

先去二号窗口抽血，然后去放射科拍胸透。

Đi cửa sổ số 2 lấy máu trước, rồi đến khoa phóng xạ chụp X-quang ngực.