What are the most essential English phrases for travelers?
感谢与回应 — Thanking & Responding
用中文表达感谢的各种方式 This scene includes 16 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 对方.
Dialogue Preview · 对话预览
Various Thanks · 各种感谢
basic谢谢你帮我搬家，真是太感谢了。
Cảm ơn bạn giúp tôi chuyển nhà, thật sự cảm ơn rất nhiều.
别客气啦，举手之劳的事。
Đừng khách sáo, chuyện nhỏ thôi mà.
要不是你帮忙，我一个人真搬不了。
Nếu không có bạn giúp, một mình tôi thật sự không chuyển được.
朋友之间不用这么客气。新家很不错嘛！
Giữa bạn bè không cần khách sáo. Nhà mới đẹp lắm!
等收拾好了，请你来暖房。
Đợi dọn xong, mời bạn đến mừng nhà mới.
💡 '暖房'也叫'搬家请客'，是中国搬新家后请朋友来聚的传统
好啊！到时候我带瓶酒过来。
Được! Lúc đó tôi mang chai rượu đến.
太好了，期待！再次感谢。
Tuyệt, mong chờ! Cảm ơn lần nữa.
好了好了，别谢了。赶紧收拾吧。
Thôi thôi, đừng cảm ơn nữa. Mau dọn dẹp đi.
Formal Thanks · 正式感谢
intermediate王总，非常感谢您这段时间的关照和帮助。
Anh Vương, rất cảm ơn sự quan tâm và giúp đỡ của anh trong thời gian qua.
不用客气，你做得很好。外国人能在中国工作不容易。
Đừng khách sáo, bạn làm rất tốt. Người nước ngoài làm việc ở Trung Quốc không dễ.
是大家帮助我才能适应这么快。我学到了很多。
Nhờ mọi người giúp đỡ tôi mới thích ứng nhanh như vậy. Tôi học được rất nhiều.
你太谦虚了。你的越南语和中文双语能力是我们团队的财富。
Bạn quá khiêm tốn. Khả năng song ngữ Việt-Trung của bạn là tài sản của đội.
谢谢您的认可。我会继续努力的。
Cảm ơn sự công nhận của anh. Tôi sẽ tiếp tục cố gắng.
好好干，公司不会亏待你的。
Làm tốt nhé, công ty sẽ không phụ bạn đâu.
我明白了，一定不辜负您的期望。
Tôi hiểu, nhất định không phụ kỳ vọng của anh.
嗯，继续加油。
Ừ, tiếp tục cố gắng.
Key Phrases · 关键短语
搬家
chuyển nhà
举手之劳
chuyện nhỏ / dễ dàng
要不是
nếu không / nếu không có
暖房
mừng nhà mới / tân gia
关照
quan tâm / chiếu cố
不容易
không dễ
适应
thích ứng
谦虚
khiêm tốn
认可
công nhận
不会亏待
sẽ không phụ / đối xử không tệ
不辜负
không phụ
Cultural Notes · 文化注释
- •'暖房'也叫'搬家请客'，是中国搬新家后请朋友来聚的传统
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "thanking & responding" in English?
What will staff/locals say to you during "thanking & responding"?
How many English phrases are in this "Thanking & Responding" scene?
Are there cultural tips for "thanking & responding" in English-speaking countries?
Related Foundation Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene