Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Cảm ơn sự giúp đỡ"?
感谢帮助 — Cảm ơn sự giúp đỡ
Bày tỏ lòng biết ơn khi được giúp đỡ Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Người tốt bụng. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Bày tỏ lòng biết ơn · 表达感谢
basicxiǎoxīn, nǐ de dōngxi diào le!
小心，你的东西掉了！
Cẩn thận, đồ bạn rơi rồi!
a, shì wǒ de qiánbāo! tài gǎnxiè nǐ le!
啊，是我的钱包！太感谢你了！
A, ví tôi! Cảm ơn bạn nhiều quá!
méi shìr, yǐhòu zhùyì diǎn.
没事儿，以后注意点。
Không sao, sau này chú ý nhé.
zhēn de tài xièxie le. nǐ shì hǎo rén! wǒ qǐng nǐ hē bēi shuǐ ba?
真的太谢谢了。你是好人！我请你喝杯水吧？
Thật sự cảm ơn nhiều. Bạn là người tốt! Tôi mời bạn ly nước nhé?
bú yòng bú yòng, jǔ shǒu zhī láo.
不用不用，举手之劳。
Không cần không cần, chuyện nhỏ thôi.
nà zhēn de xièxie le. zài Zhōngguó yùdào hǎo rén zhēn kāixīn. zàijiàn!
那真的谢谢了。在中国遇到好人真开心。再见！
Vậy thật sự cảm ơn. Ở Trung Quốc gặp người tốt thật vui. Tạm biệt!
Cụm từ then chốt · 关键短语
méi shìr
没事儿
không sao
zhù yì
注意
chú ý
jǔ shǒu zhī láo
举手之劳
chuyện nhỏ/dễ ợt
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Cảm ơn sự giúp đỡ"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Cảm ơn sự giúp đỡ"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Cảm ơn sự giúp đỡ" này?
Tình huống Daily Life liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này