Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Chào hàng xóm"?

跟邻居打招呼 — Chào hàng xóm

Gặp hàng xóm trong khu chung cư và chào hỏi Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Hàng xóm.

Daily Life · 日常生活6 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Chào hỏi hàng xóm hàng ngày · 邻居日常寒暄

basic

hāi, xià bān le?

嗨,下班了?

Chào, tan làm rồi à?

You

duì, gāng xià bān. nín yě huílái le?

对,刚下班。您也回来了?

Vâng, vừa tan làm. Bác cũng về rồi?

en, jīntiān xià de zǎo. duìle, nǐ shì xīn bān lái de ba? zhù jǐ lóu?

嗯,今天下得早。对了,你是新搬来的吧?住几楼?

Ừ, hôm nay về sớm. À, bạn mới chuyển đến phải không? Ở tầng mấy?

You

duì, shàng ge yuè gāng bān lái. wǒ zhù wǔ lóu. wǒ shì Yuènán rén, zài zhèbiān gōngzuò.

对,上个月刚搬来。我住五楼。我是越南人,在这边工作。

Vâng, tháng trước mới chuyển đến. Tôi ở tầng 5. Tôi là người Việt Nam, làm việc ở đây.

ó, nà tǐng hǎo de. yǒu shénme xūyào bāngmáng de suíshí shuō. dàjiā dōu shì línjū ma.

哦,那挺好的。有什么需要帮忙的随时说。大家都是邻居嘛。

Ồ, vậy tốt quá. Cần giúp gì cứ nói nhé. Hàng xóm cả mà.

You

tài gǎnxiè le! yǐhòu duōduō guānzhào.

太感谢了!以后多多关照。

Cảm ơn nhiều! Sau này nhờ chiếu cố nhiều.

Cụm từ then chốt · 关键短语

xià bān

下班

tan làm

bān lái

搬来

chuyển đến

lín jū

邻居

hàng xóm

suí shí

随时

bất cứ lúc nào

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Chào hàng xóm"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "对,刚下班。您也回来了?" (duì, gāng xià bān. nín yě huílái le?) — "Vâng, vừa tan làm. Bác cũng về rồi?".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Chào hàng xóm"?
Bạn có thể sẽ nghe: "嗨,下班了?" (hāi, xià bān le?) — "Chào, tan làm rồi à?".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Chào hàng xóm" này?
Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm chào hỏi hàng xóm hàng ngày.

Tình huống Daily Life liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học