What English do you need for daily life abroad?
图书馆借还书 — Library Borrowing & Returning
在图书馆借书、还书、找书 This scene includes 13 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 图书管理员.
Dialogue Preview · 对话预览
Find and Borrow · 找书借书
basic你好，我想找一本关于中国历史的书，请问在哪个区域？
Xin chào, tôi muốn tìm sách về lịch sử Trung Quốc, xin hỏi ở khu vực nào?
历史类在二楼东面，K类书架。你也可以先在电脑上查一下书名和架位号，更方便找。
Loại lịch sử ở tầng hai phía đông, giá sách loại K. Bạn cũng có thể tra trên máy tính trước tên sách và số kệ, tìm tiện hơn.
找到了。我借这三本，在哪里办手续？
Tìm được rồi. Tôi mượn ba cuốn này, ở đâu làm thủ tục?
一楼服务台或者自助借还机都可以。自助借还机在入口右边，把书放上去扫描就行。
Quầy dịch vụ tầng một hoặc máy mượn trả tự động đều được. Máy tự động ở bên phải lối vào, đặt sách lên quét là được.
好的。还书也是用这个机器吗？
Vâng. Trả sách cũng dùng máy này à?
对，借和还都在同一台机器上操作。屏幕上选'还书'，然后把书放到感应区就行。
Đúng, mượn và trả đều thao tác trên cùng một máy. Chọn "trả sách" trên màn hình, rồi đặt sách lên vùng cảm ứng là được.
太方便了，谢谢你！
Tiện quá, cảm ơn!
Reserve a Book · 预约图书
intermediate我想借的那本书显示'已借出'，能预约吗？
Cuốn sách tôi muốn mượn hiện 'đã cho mượn', đặt trước được không?
可以预约。我帮你查一下，这本书的还书日期是下周三。对方还了之后系统会自动通知你。
Có thể đặt trước. Tôi tra giúp bạn, ngày trả sách cuốn này là thứ tư tuần sau. Người ta trả rồi hệ thống sẽ tự động thông báo cho bạn.
预约之后我在哪里取书？
Đặt trước rồi tôi lấy sách ở đâu?
预约的书会放在一楼服务台的预约架上，凭借书证来取，保留3天。
Sách đặt trước sẽ để ở kệ đặt trước tại quầy dịch vụ tầng một, mang thẻ mượn đến lấy, giữ 3 ngày.
好的，帮我预约一下吧。
Vâng, giúp tôi đặt trước nhé.
预约好了。到时候会发短信到你办证时留的手机号。
Đặt xong rồi. Lúc đó sẽ gửi tin nhắn đến số điện thoại bạn để lại khi làm thẻ.
Key Phrases · 关键短语
架位号
số kệ
书架
giá sách
自助借还机
máy mượn trả tự động
服务台
quầy dịch vụ
感应区
vùng cảm ứng
预约
đặt trước
还书日期
ngày trả sách
自动通知
tự động thông báo
预约架
kệ đặt trước
保留
giữ
发短信
gửi tin nhắn
手机号
số điện thoại
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "library borrowing & returning" in English?
What will staff/locals say to you during "library borrowing & returning"?
How many English phrases are in this "Library Borrowing & Returning" scene?
Related Daily Life Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene