What English do you need for daily life abroad?
充电桩/加油站 — EV Charging / Gas Station
给电动车充电或加油，处理充电桩故障 This scene includes 7 dialogue turns across 1 conversation path, helping you practice with 加油站员工/充电站工作人员.
Dialogue Preview · 对话预览
EV Charging & Gas Refueling · 电动车充电和加油
basic你好，请问这个充电桩怎么用？我第一次充电。
Xin chào, trạm sạc này dùng thế nào? Tôi lần đầu sạc xe.
很简单。先扫充电桩上的二维码，下载App或者用小程序。然后插上充电枪，在手机上点'开始充电'就行了。
Rất đơn giản. Quét mã QR trên trạm sạc trước, tải App hoặc dùng mini program. Rồi cắm súng sạc vào, trên điện thoại bấm "bắt đầu sạc" là được.
💡 中国电动车充电站通常需要扫码使用，不同品牌的充电桩可能需要不同的App。
好的。充满大概要多久？多少钱一度电？
Được. Sạc đầy khoảng bao lâu? Bao nhiêu tiền một kWh?
快充的话一个小时左右。现在白天电费加服务费大概1块5一度。晚上11点以后是谷电，便宜不少，大概8毛一度。
Sạc nhanh thì khoảng một tiếng. Ban ngày tiền điện cộng phí dịch vụ khoảng 1 tệ 5 một kWh. Sau 11 giờ đêm là giờ thấp điểm, rẻ hơn nhiều, khoảng 8 hào một kWh.
那我现在先充着。对了，旁边那个加油站92号油多少钱一升？
Vậy tôi sạc trước. Nhân tiện, trạm xăng bên cạnh xăng 92 bao nhiêu một lít?
92号7块8一升，95号8块5。不过你开电动车，用不着加油了嘛。
Xăng 92 là 7 tệ 8 một lít, xăng 95 là 8 tệ rưỡi. Nhưng bạn đi xe điện, không cần đổ xăng nữa mà.
哈哈，帮朋友问的。谢谢啊！
Ha ha, hỏi giúp bạn thôi. Cảm ơn nhé!
Key Phrases · 关键短语
充电桩
trạm sạc
二维码
mã QR
充电枪
súng sạc
小程序
mini program (ứng dụng nhỏ)
快充
sạc nhanh
服务费
phí dịch vụ
谷电
giờ thấp điểm (điện rẻ)
92号/95号
xăng 92/95 (chỉ số octane)
一升
một lít
Cultural Notes · 文化注释
- •中国电动车充电站通常需要扫码使用，不同品牌的充电桩可能需要不同的App。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "ev charging / gas station" in English?
What will staff/locals say to you during "ev charging / gas station"?
How many English phrases are in this "EV Charging / Gas Station" scene?
Are there cultural tips for "ev charging / gas station" in English-speaking countries?
Related Daily Life Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene