What English do you need for daily life abroad?
干洗店送洗 — Dry Cleaner Drop-off
将衣物送到干洗店，了解面料处理、取件时间和特殊要求 This scene includes 17 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 干洗店店员.
Dialogue Preview · 对话预览
Basic Drop-off · 基本送洗
basic你好，我想把这几件衣服送干洗。
Xin chào, tôi muốn gửi mấy bộ quần áo này đi giặt khô.
好的，我看看。一件西装外套和两件衬衫是吧？
Vâng, để tôi xem. Một áo vest và hai áo sơ mi phải không?
对，外套请小心处理，是真丝的。
Vâng, áo khoác xin xử lý cẩn thận, là lụa thật.
💡 中国干洗店通常会在收件时检查面料，贵重面料会标注特殊处理。
没问题，真丝的我们会单独处理。外套洗一件58块，衬衫每件25块，一共108块。
Không vấn đề, lụa thật chúng tôi sẽ xử lý riêng. Áo khoác giặt một cái 58 tệ, áo sơ mi mỗi cái 25 tệ, tổng cộng 108 tệ.
什么时候能取？
Khi nào lấy được?
后天就好了。洗好了我给您发微信通知。
Ngày kia là xong. Giặt xong tôi gửi WeChat thông báo cho bạn.
衣服是挂着还是叠起来？
Quần áo treo hay gấp lại?
外套会挂在衣架上套防尘袋。衬衫可以挂也可以叠，您选。
Áo khoác sẽ treo trên móc có túi chống bụi. Áo sơ mi có thể treo hoặc gấp, bạn chọn.
挂着吧，谢谢！
Treo đi, cảm ơn!
Special Stain Treatment · 处理特殊污渍
intermediate这件外套上有个洗不掉的污渍，你们能处理吗？
Áo khoác này có vết bẩn giặt không ra, các bạn xử lý được không?
我看看。您知道是什么弄上去的吗？
Để tôi xem. Bạn biết là cái gì dính lên không?
应该是火锅油渍，大概三天前弄的。
Chắc là vết dầu lẩu, khoảng ba ngày trước dính.
火锅油渍比较难处理，尤其是过了几天的。我们尽力，但不能保证完全去掉。去渍需要额外加收30块。
Vết dầu lẩu khá khó xử lý, nhất là đã qua mấy ngày. Chúng tôi cố gắng, nhưng không đảm bảo tẩy sạch hoàn toàn. Tẩy vết bẩn cần thu thêm 30 tệ.
没关系，请试试看。大概多久？
Không sao, thử xem. Khoảng bao lâu?
去渍要久一点，大概三到五个工作日。如果第一次没弄干净，我们免费再处理一次。
Tẩy vết lâu hơn một chút, khoảng ba đến năm ngày làm việc. Nếu lần đầu chưa sạch, chúng tôi miễn phí xử lý lại.
好的，谢谢你提前告诉我。
Vâng, cảm ơn bạn nói trước.
💡 在中国干洗店，一般不签书面合同，但店家会开取衣凭证。
应该的。这是您的取衣凭证，好了微信通知您来拿。
Đáng lẽ phải nói. Đây là phiếu lấy đồ, xong rồi WeChat thông báo bạn đến lấy.
Key Phrases · 关键短语
西装外套
áo vest
衬衫
áo sơ mi
单独处理
xử lý riêng
一共
tổng cộng
后天
ngày kia
发微信通知
gửi WeChat thông báo
防尘袋
túi chống bụi
衣架
móc áo
弄上去的
dính lên
比较难处理
khá khó xử lý
额外加收
thu thêm
去渍
tẩy vết bẩn
Cultural Notes · 文化注释
- •中国干洗店通常会在收件时检查面料，贵重面料会标注特殊处理。
- •在中国干洗店，一般不签书面合同，但店家会开取衣凭证。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "dry cleaner drop-off" in English?
What will staff/locals say to you during "dry cleaner drop-off"?
How many English phrases are in this "Dry Cleaner Drop-off" scene?
Are there cultural tips for "dry cleaner drop-off" in English-speaking countries?
Related Daily Life Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene