Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Lấy bưu kiện"?
取快递 — Lấy bưu kiện
Đến trạm gửi đồ hoặc tủ đồ thông minh lấy bưu kiện Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Nhân viên trạm gửi đồ.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Lấy hàng tại trạm gửi đồ · 驿站取件
basicnǐ hǎo, wǒ lái qǔ kuàidì.
你好，我来取快递。
Xin chào, tôi đến lấy bưu kiện.
hǎo de, qǔjiàn mǎ duōshǎo? huòzhě bào yī xià shǒujī wěihào.
好的，取件码多少？或者报一下手机尾号。
Được, mã lấy hàng bao nhiêu? Hoặc đọc bốn số cuối điện thoại.
qǔjiàn mǎ shì 3-8-5-2.
取件码是 3-8-5-2。
Mã lấy hàng là 3-8-5-2.
3852……zhǎo dào le. zài nàbiān dì èr pái huòjià shàng, nǐ zìjǐ zhǎo yī xià, shǒujī wěihào 8866 de nà gè.
3852……找到了。在那边第二排货架上，你自己找一下，手机尾号8866的那个。
3852... tìm thấy rồi. Ở bên kia kệ hàng thứ hai, bạn tự tìm nhé, cái ghi số cuối 8866.
zhǎo dào le, jiùshì zhè gè. xièxiè!
找到了，就是这个。谢谢！
Tìm thấy rồi, chính là cái này. Cảm ơn!
hǎo, ná zǒu ba. xià cì lái jìde dài qǔjiàn mǎ, kuài yī diǎn.
好，拿走吧。下次来记得带取件码，快一点。
Được, lấy đi nhé. Lần sau nhớ mang mã lấy hàng, nhanh hơn.
💡 Ở Trung Quốc, bưu kiện thường được gửi đến trạm trung chuyển (驿站/cainiao) hoặc tủ đồ thông minh, người nhận tự đến lấy.
Cụm từ then chốt · 关键短语
qǔ jiàn mǎ
取件码
mã lấy hàng
shǒu jī wěi hào
手机尾号
bốn số cuối điện thoại
huò jià
货架
kệ hàng
zì jǐ zhǎo
自己找
tự tìm
Lưu ý văn hoá · 文化注释
- •Ở Trung Quốc, bưu kiện thường được gửi đến trạm trung chuyển (驿站/cainiao) hoặc tủ đồ thông minh, người nhận tự đến lấy.
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Lấy bưu kiện"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Lấy bưu kiện"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Lấy bưu kiện" này?
Có lưu ý văn hoá nào khi "Lấy bưu kiện" ở Trung Quốc không?
Tình huống Daily Life liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này