How to handle banking and telecom in English abroad?
移动支付设置 — Mobile Payment Setup
设置微信支付和支付宝——在中国生活的必备技能 This scene includes 11 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 朋友/店员.
Dialogue Preview · 对话预览
Setting Up WeChat Pay · 设置微信支付
basic我刚来中国，微信支付怎么开通？到处都需要扫码。
Tôi mới đến Trung Quốc, WeChat Pay mở bằng cách nào? Ở đâu cũng cần quét mã.
很简单！先打开微信，点「我」，然后点「服务」，再点「钱包」。按提示绑定你的银行卡就行。
Rất đơn giản! Mở WeChat trước, bấm "Tôi", rồi bấm "Dịch vụ", bấm tiếp "Ví". Làm theo hướng dẫn liên kết thẻ ngân hàng là được.
绑定以后怎么付款？
Liên kết xong thì thanh toán bằng cách nào?
买东西的时候跟店员说「微信支付」。然后打开微信，点「扫一扫」扫商家的二维码，或者点「收付款」让商家扫你的码。超级方便！
Khi mua đồ nói với nhân viên "WeChat Pay". Rồi mở WeChat, bấm "Quét" quét mã QR của cửa hàng, hoặc bấm "Thu chi" để cửa hàng quét mã của bạn. Siêu tiện!
💡 微信支付有两种方式：你扫商家的码（主扫），或商家扫你的码（被扫）。
太方便了！支付宝也是一样的吗？
Tiện quá! Alipay cũng giống vậy không?
差不多！支付宝还有很多其他功能——买火车票、交水电费、挂号看病都能用。建议你两个都装上。
Gần giống! Alipay còn có nhiều chức năng khác — mua vé tàu, đóng tiền điện nước, đăng ký khám bệnh đều dùng được. Khuyên bạn cài cả hai.
💡 支付宝的功能比微信支付更全面，可以做很多生活服务相关的事。
Scanning to Pay in Practice · 扫码付款实战
basic一共28块5。微信还是支付宝？
Tổng cộng 28 tệ 5. WeChat hay Alipay?
💡 在中国，店员问「微信还是支付宝」就像问你用什么方式付款。这是最常见的场景。
微信支付。我扫你的码还是你扫我的？
WeChat Pay. Tôi quét mã bạn hay bạn quét mã tôi?
你扫我的吧。码在这里。
Bạn quét mã tôi đi. Mã ở đây.
好的。已经付了。你看一下到账了吗？
Được rồi. Đã thanh toán rồi. Bạn xem tiền đến chưa?
收到了！谢谢惠顾。
Nhận được rồi! Cảm ơn quý khách.
Key Phrases · 关键短语
绑定银行卡
liên kết thẻ ngân hàng
钱包
ví
按提示
làm theo hướng dẫn
扫一扫
quét (mã)
二维码
mã QR
收付款
thu chi
买火车票
mua vé tàu
交水电费
đóng tiền điện nước
挂号看病
đăng ký khám bệnh
一共
tổng cộng
微信还是支付宝
WeChat hay Alipay
你扫我的
bạn quét mã tôi
Cultural Notes · 文化注释
- •微信支付有两种方式：你扫商家的码（主扫），或商家扫你的码（被扫）。
- •支付宝的功能比微信支付更全面，可以做很多生活服务相关的事。
- •在中国，店员问「微信还是支付宝」就像问你用什么方式付款。这是最常见的场景。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "mobile payment setup" in English?
What will staff/locals say to you during "mobile payment setup"?
How many English phrases are in this "Mobile Payment Setup" scene?
Are there cultural tips for "mobile payment setup" in English-speaking countries?
Related Banking & Telecom Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene