Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "报失银行卡"?
报失银行卡
银行卡丢失后的挂失流程 Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với 银行客服.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Phone Report · 电话挂失
intermediatewǒ de yín háng kǎ diū le! xū yào shàng wǒ guà shī.
我的银行卡丢了！需要马上挂失。
Thẻ ngân hàng của tôi bị mất! Cần báo mất ngay.
qǐng bù yào jí zhāo. qǐng gào su wǒ nín de xìng míng hé hù zhào hào mǎ, wǒ xiān bāng nín lín shí dòng jié.
请不要着急。请告诉我您的姓名和护照号码，我先帮您临时冻结。
Xin đừng lo lắng. Xin cho biết họ tên và số hộ chiếu, tôi giúp bạn đóng băng tạm thời trước.
wǒ jiào ruǎn wén míng. dàn shì bù jì de kǎ hào le.
我叫阮文明。但是不记得卡号了。
Tôi tên Nguyễn Văn Minh. Nhưng không nhớ số thẻ.
méi guān xi, yòng hù zhào hào néng chá dào. yǐ jīng bāng nín dòng jié le. 24 xiǎo shí nèi dài hù zhào dào guì tái bàn zhèng shì guà shī.
没关系，用护照号能查到。已经帮您冻结了。24小时内带护照到柜台办正式挂失。
Không sao, dùng số hộ chiếu tra được. Đã đóng băng giúp bạn rồi. Trong 24 giờ mang hộ chiếu đến quầy làm báo mất chính thức.
kǎ lǐ de qián ān quán ma?
卡里的钱安全吗？
Tiền trong thẻ có an toàn không?
yǐ jīng dòng jié le, nín de qián shì ān quán de. bǔ bàn xīn kǎ hòu yú é huì zì dòng zhuǎn guò qù.
已经冻结了，您的钱是安全的。补办新卡后余额会自动转过去。
Đã đóng băng rồi, tiền của bạn an toàn. Làm thẻ mới xong số dư sẽ tự động chuyển sang.
Cụm từ then chốt · 关键短语
guàshī
挂失
báo mất
línshí dòngjié
临时冻结
đóng băng tạm thời
zhèngshì guàshī
正式挂失
báo mất chính thức
bǔbàn xīn kǎ
补办新卡
làm thẻ mới
yú'é
余额
số dư
zìdòng zhuǎn guòqù
自动转过去
tự động chuyển sang
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "报失银行卡"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "报失银行卡"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "报失银行卡" này?
Tình huống Banking & Telecom liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này