Skip to content

How to handle banking and telecom in English abroad?

报失银行卡Reporting a Lost Card

银行卡丢失后的挂失流程 This scene includes 6 dialogue turns across 1 conversation path, helping you practice with 银行客服.

Banking & Telecom · 银行通讯6 phrasesIntermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Phone Report · 电话挂失

intermediate
You

我的银行卡丢了!需要马上挂失。

Thẻ ngân hàng của tôi bị mất! Cần báo mất ngay.

请不要着急。请告诉我您的姓名和护照号码,我先帮您临时冻结。

Xin đừng lo lắng. Xin cho biết họ tên và số hộ chiếu, tôi giúp bạn đóng băng tạm thời trước.

You

我叫阮文明。但是不记得卡号了。

Tôi tên Nguyễn Văn Minh. Nhưng không nhớ số thẻ.

没关系,用护照号能查到。已经帮您冻结了。24小时内带护照到柜台办正式挂失。

Không sao, dùng số hộ chiếu tra được. Đã đóng băng giúp bạn rồi. Trong 24 giờ mang hộ chiếu đến quầy làm báo mất chính thức.

You

卡里的钱安全吗?

Tiền trong thẻ có an toàn không?

已经冻结了,您的钱是安全的。补办新卡后余额会自动转过去。

Đã đóng băng rồi, tiền của bạn an toàn. Làm thẻ mới xong số dư sẽ tự động chuyển sang.

Key Phrases · 关键短语

挂失

báo mất

临时冻结

đóng băng tạm thời

正式挂失

báo mất chính thức

补办新卡

làm thẻ mới

余额

số dư

自动转过去

tự động chuyển sang

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "reporting a lost card" in English?
You can start with: "我的银行卡丢了!需要马上挂失。" (Thẻ ngân hàng của tôi bị mất! Cần báo mất ngay.).
What will staff/locals say to you during "reporting a lost card"?
You may hear: "请不要着急。请告诉我您的姓名和护照号码,我先帮您临时冻结。" (Xin đừng lo lắng. Xin cho biết họ tên và số hộ chiếu, tôi giúp bạn đóng băng tạm thời trước.).
How many English phrases are in this "Reporting a Lost Card" scene?
This scene contains 6 dialogue turns across 1 conversation flow, covering phone report.

Related Banking & Telecom Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习