Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Viet bao cao cong viec"?

写工作报告 — Viet bao cao cong viec

Viet bao cao tuan, bao cao thang va bao cao du an Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Quan ly truc tiep. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.

Workplace · 职场7 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Viet bao cao tuan va thang · 写周报和月报

basic

mei zhou wu xiawu wu dian qian yao jiao zhoubao, zai DingDing de zhoubao muban li tian jiu xing.

每周五下午五点前要交周报,在钉钉的周报模板里填就行。

Moi thu Sau truoc 5 gio chieu phai nop bao cao tuan, dien vao mau bao cao tuan tren DingTalk la duoc.

You

hao de. zhoubao zhuyao xie naxie neirong?

好的。周报主要写哪些内容?

Vang. Bao cao tuan chu yeu viet nhung noi dung gi?

san ge bufen: ben zhou wancheng de gongzuo, yu dao de wenti he xia zhou jihua. mei ge bufen lie ji ge yaodian jiu xing.

三个部分:本周完成的工作、遇到的问题和下周计划。每个部分列几个要点就行。

Ba phan: cong viec da hoan thanh tuan nay, van de gap phai va ke hoach tuan sau. Moi phan liet ke vai diem chinh la duoc.

You

wo shizhe xie yixia: ben zhou wancheng le Yuenan kehu de dingdan genjin he hetong fanyi. yu dao de wenti shi bufen zhuanye shuyu wo bu tai queding.

我试着写一下:本周完成了越南客户的订单跟进和合同翻译。遇到的问题是部分专业术语我不太确定。

Toi thu viet: Tuan nay da hoan thanh theo doi don hang khach Viet Nam va dich hop dong. Van de gap phai la mot so thuat ngu chuyen nganh toi khong chac.

bu cuo, geshi hen dui. jianyi jia shang juti shuzi, biru genjin le ji ge kehu, fanyi le ji fen hetong.

不错,格式很对。建议加上具体数字,比如跟进了几个客户、翻译了几份合同。

Kha tot, dinh dang dung roi. Khuyen them so lieu cu the, vi du theo doi bao nhieu khach hang, dich bao nhieu hop dong.

You

hao de, ben zhou genjin le wu ge Yuenan kehu, fanyi le san fen hetong. xia zhou jihua shi wancheng xin chanpin de Yuenanyu shuomingshu.

好的,本周跟进了五个越南客户,翻译了三份合同。下周计划是完成新产品的越南语说明书。

Vang, tuan nay theo doi 5 khach hang Viet Nam, dich 3 hop dong. Ke hoach tuan sau la hoan thanh huong dan su dung san pham moi bang tieng Viet.

hen hao, zheyang xie jiu hen qingchu le. yuebao de hua, yue di zai jia yi ge zongjie he shuju fenxi jiu xing.

很好,这样写就很清楚了。月报的话,月底再加一个总结和数据分析就行。

Rat tot, viet the nay la rat ro rang roi. Bao cao thang thi cuoi thang them phan tong ket va phan tich so lieu la duoc.

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Viet bao cao cong viec"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "好的。周报主要写哪些内容?" (hao de. zhoubao zhuyao xie naxie neirong?) — "Vang. Bao cao tuan chu yeu viet nhung noi dung gi?".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Viet bao cao cong viec"?
Bạn có thể sẽ nghe: "每周五下午五点前要交周报,在钉钉的周报模板里填就行。" (mei zhou wu xiawu wu dian qian yao jiao zhoubao, zai DingDing de zhoubao muban li tian jiu xing.) — "Moi thu Sau truoc 5 gio chieu phai nop bao cao tuan, dien vao mau bao cao tuan tren DingTalk la duoc.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Viet bao cao cong viec" này?
Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm viet bao cao tuan va thang.

Tình huống Workplace liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học