How to communicate professionally in English at work?
请求推荐 — Asking for Reference
请前领导或同事做推荐人 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 前领导.
Dialogue Preview · 对话预览
Asking for a Reference · 请求做推荐人
basic王总好，好久不见！我最近在面试一家新公司，他们需要做背景调查。能不能麻烦您做我的推荐人？
Giám đốc Vương chào ạ, lâu quá không gặp! Gần đây tôi đang phỏng vấn công ty mới, họ cần kiểm tra lý lịch. Phiền anh làm người giới thiệu cho tôi được không?
阿伟！当然可以。你是我们团队里很优秀的成员，我很乐意推荐你。
A Vĩ! Tất nhiên được. Bạn là thành viên rất xuất sắc trong team, tôi rất vui được giới thiệu bạn.
太感谢了！他们可能会打电话给您问一些问题。您方便接电话吗？
Cảm ơn rất nhiều! Họ có thể gọi điện cho anh hỏi một số câu hỏi. Anh tiện nghe điện thoại không?
方便的。工作日上午打最好。你发一下新公司的HR联系方式给我。
Tiện. Buổi sáng ngày làm việc gọi tốt nhất. Gửi cho tôi thông tin liên hệ HR công ty mới.
好的，我马上发给您。真的非常感谢您的帮助！
Vâng, tôi gửi cho anh ngay. Thật sự rất cảm ơn sự giúp đỡ!
不客气。祝你面试顺利！有好消息告诉我。
Không có gì. Chúc phỏng vấn suôn sẻ! Có tin tốt báo cho tôi.
Online Recommendation · 脉脉/LinkedIn推荐
intermediate你好小赵，在找新工作。方便在脉脉上帮我写一段推荐语吗？
Chào Tiểu Triệu, tôi đang tìm việc mới. Tiện giúp viết lời giới thiệu trên Maimai không?
当然可以！你想让我重点写哪方面？技术能力还是团队协作？
Tất nhiên được! Bạn muốn tôi tập trung viết mặt nào? Năng lực kỹ thuật hay hợp tác nhóm?
如果能两方面都提到最好。特别是我们一起做的那个电商平台项目，你觉得我的贡献比较突出的地方。
Nếu có thể đề cập cả hai mặt thì tốt nhất. Đặc biệt là dự án nền tảng thương mại điện tử mà chúng ta cùng làm, bạn thấy đóng góp nổi bật của tôi ở đâu.
那个项目你的架构设计确实很出色。我周末之前写好发给你确认。
Dự án đó thiết kế kiến trúc của bạn đúng là rất xuất sắc. Tôi trước cuối tuần viết xong gửi cho bạn xác nhận.
太感谢了！以后你需要推荐我也随时可以帮忙。
Cảm ơn rất nhiều! Sau này bạn cần giới thiệu tôi cũng giúp bất cứ lúc nào.
互相帮忙嘛。祝你找到好工作！
Giúp nhau mà. Chúc bạn tìm được việc tốt!
Key Phrases · 关键短语
背景调查
kiểm tra lý lịch
推荐人
người giới thiệu
很乐意
rất vui
联系方式
thông tin liên hệ
面试顺利
phỏng vấn suôn sẻ
脉脉
Maimai (mạng xã hội nghề nghiệp Trung Quốc)
推荐语
lời giới thiệu
重点
tập trung / trọng điểm
架构设计
thiết kế kiến trúc
互相帮忙
giúp nhau
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "asking for reference" in English?
What will staff/locals say to you during "asking for reference"?
How many English phrases are in this "Asking for Reference" scene?
Related Workplace Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene