Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Thoi gian thu viec"?

试用期 — Thoi gian thu viec

Giao tiep va danh gia trong thoi gian thu viec de duoc chinh thuc Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Quan ly truc tiep. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.

Workplace · 职场6 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Buoi noi chuyen ve viec chuyen chinh thuc · 试用期转正面谈

basic

ni de shiyongqi kuai dao le, women lai liaoliao ni zhe duan shijian de biaoxian.

你的试用期快到了,我们来聊聊你这段时间的表现。

Thoi gian thu viec cua ban sap het, chung ta noi chuyen ve bieu hien cua ban trong thoi gian qua.

You

hao de, zhuguan. wo juede zhe san ge yue wo xue dao le hen duo, ye yijing shiying le gongzuo jiezou.

好的,主管。我觉得这三个月我学到了很多,也已经适应了工作节奏。

Vang, quan ly. Toi cam thay ba thang nay toi da hoc duoc rat nhieu, cung da thich nghi voi nhip do cong viec.

zhengti lai shuo ni biaoxian bu cuo, gongzuo taidu hen jiji. danshi baogao xie de hai xuyao jiaqiang.

整体来说你表现不错,工作态度很积极。但是报告写得还需要加强。

Nhin chung ban bieu hien kha tot, thai do lam viec rat tich cuc. Nhung bao cao viet con can cai thien.

You

wo hui jixu nuli de. qingwen zhuanzheng zhihou xinzi hui you tiaozheng ma?

我会继续努力的。请问转正之后薪资会有调整吗?

Toi se tiep tuc co gang. Xin hoi sau khi chuyen chinh thuc thi luong co duoc dieu chinh khong?

zhuanzheng zhihou dixin hui zhang bai fen zhi shi, erqie hui you wu xian yi jin.

转正之后底薪会涨百分之十,而且会有五险一金。

Sau khi chinh thuc luong co ban se tang 10%, va se co bao hiem xa hoi day du (5 bao hiem 1 quy).

You

tai hao le, xiexie zhuguan. wo yiding hui gengjia nuli gongzuo de.

太好了,谢谢主管。我一定会更加努力工作的。

Tuyet voi, cam on quan ly. Toi nhat dinh se co gang lam viec tot hon.

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Thoi gian thu viec"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "好的,主管。我觉得这三个月我学到了很多,也已经适应了工作节奏。" (hao de, zhuguan. wo juede zhe san ge yue wo xue dao le hen duo, ye yijing shiying le gongzuo jiezou.) — "Vang, quan ly. Toi cam thay ba thang nay toi da hoc duoc rat nhieu, cung da thich nghi voi nhip do cong viec.".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Thoi gian thu viec"?
Bạn có thể sẽ nghe: "你的试用期快到了,我们来聊聊你这段时间的表现。" (ni de shiyongqi kuai dao le, women lai liaoliao ni zhe duan shijian de biaoxian.) — "Thoi gian thu viec cua ban sap het, chung ta noi chuyen ve bieu hien cua ban trong thoi gian qua.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Thoi gian thu viec" này?
Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm buoi noi chuyen ve viec chuyen chinh thuc.

Tình huống Workplace liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học