Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Van hoa cong so"?

办公室文化 — Van hoa cong so

Tim hieu van hoa va cac quy tac ngam o cong so Trung Quoc Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Dong nghiep.

Workplace · 职场8 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Giao tiep hang ngay o cong so · 办公室日常相处

basic
You

zaoshang hao! Xiao Li, zhege lingdao wo gai zenme chenghu?

早上好!小李,这个领导我该怎么称呼?

Chao buoi sang! Tieu Ly, vi lanh dao nay toi nen goi the nao?

ta shi women de fu zongjingli, xing Wang, ni jiao ta Wang zong jiu xing. zai gongsi yiban jiao xing jia zhiwei.

他是我们的副总经理,姓王,你叫他王总就行。在公司一般叫姓加职位。

Anh ay la pho tong giam doc, ho Vuong, ban goi la Vuong tong la duoc. Trong cong ty thuong goi ho + chuc vu.

You

mingbai le. duile, wo kan dajia xiawu dou hui pao cha, zhe ye shi yi zhong wenhua ma?

明白了。对了,我看大家下午都会泡茶,这也是一种文化吗?

Hieu roi. A, toi thay moi nguoi buoi chieu deu pha tra, day cung la mot net van hoa a?

dui, xiawu pao bei cha ti ti shen hen zhengchang. chashui jian you chaye he re shui, ni suibian he. youshihou lingdao ye hui qing dajia he naicha.

对,下午泡杯茶提提神很正常。茶水间有茶叶和热水,你随便喝。有时候领导也会请大家喝奶茶。

Dung, buoi chieu pha tra de tinh than la binh thuong. Phong tra co tra va nuoc nong, ban cu tu nhien uong. Doi khi lanh dao cung moi moi nguoi uong tra sua.

You

zhongwu dajia dou pa zai zhuo shang wushui, zhe zai Yuenan ye you, kanlai shi Yazhou wenhua.

中午大家都趴在桌上午睡,这在越南也有,看来是亚洲文化。

Buoi trua moi nguoi deu nam tren ban ngu, o Viet Nam cung co, xem ra la van hoa chau A.

haha dui, wuxiu shi biaopei. yiban shi er dian dao yi dian ban shi wuxiu shijian, deng dou hui guan diao.

哈哈对,午休是标配。一般十二点到一点半是午休时间,灯都会关掉。

Haha dung, nghi trua la tieu chuan. Thuong tu 12h den 1h30 la gio nghi trua, den se tat het.

You

hai you yi ge wenti, tongshi zhijian jia weixin shi bu shi hen pubian?

还有一个问题,同事之间加微信是不是很普遍?

Con mot cau hoi nua, dong nghiep ket ban WeChat voi nhau co pho bien khong?

feichang pubian, gongzuo qun dou zai weixin shang. buguo jianyi ni ba tongshi fen yi ge zu, fa pengyou quan de shihou keyi xuanze pingbi.

非常普遍,工作群都在微信上。不过建议你把同事分一个组,发朋友圈的时候可以选择屏蔽。

Rat pho bien, nhom lam viec deu tren WeChat. Nhung khuyen ban chia dong nghiep thanh mot nhom, khi dang Moments co the chon an voi ho.

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Van hoa cong so"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "早上好!小李,这个领导我该怎么称呼?" (zaoshang hao! Xiao Li, zhege lingdao wo gai zenme chenghu?) — "Chao buoi sang! Tieu Ly, vi lanh dao nay toi nen goi the nao?".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Van hoa cong so"?
Bạn có thể sẽ nghe: "他是我们的副总经理,姓王,你叫他王总就行。在公司一般叫姓加职位。" (ta shi women de fu zongjingli, xing Wang, ni jiao ta Wang zong jiu xing. zai gongsi yiban jiao xing jia zhiwei.) — "Anh ay la pho tong giam doc, ho Vuong, ban goi la Vuong tong la duoc. Trong cong ty thuong goi ho + chuc vu.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Van hoa cong so" này?
Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm giao tiep hang ngay o cong so.

Tình huống Workplace liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học