What English phrases do you need for shopping abroad?
购物退税 — Tax Refund Process
在机场或退税点办理购物退税 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 退税柜台工作人员 / 海关. This is an essential scene most travelers will encounter.
Dialogue Preview · 对话预览
Airport Tax Refund · 机场退税流程
basic你好，我想办理退税。今天飞回中国。这是我的退税单和收据。
你好，我想办理退税。今天飞回中国。这是我的退税单和收据。
好的！我看看你的退税单。你在三家不同的店消费了，总共850元。能看一下你的护照和登机牌吗？
好的！我看看你的退税单。你在三家不同的店消费了，总共850元。能看一下你的护照和登机牌吗？
给您。能退多少？
给您。能退多少？
增值税退税率因国家和商品不同，但通常能退回约10%到12%。你的850元大约退85到100元。不过每张单有大约5元手续费。你要现金人民币、信用卡退款，还是支付宝？
增值税退税率因国家和商品不同，但通常能退回约10%到12%。你的850元大约退85到100元。不过每张单有大约5元手续费。你要现金人民币、信用卡退款，还是支付宝？
💡 退税通常不能退全部增值税，退税公司会收取手续费。信用卡退款到账较慢（1-3个月），现金当场拿到但可能有更高手续费。
我选信用卡退款。需要在托运前给海关看商品吗？
我选信用卡退款。需要在托运前给海关看商品吗？
好问题！超过175元的商品海关可能要看。建议先去海关盖章，再托运行李。海关柜台就在那边——找'Détaxe'或'Tax Free'的标识。盖完章回来我帮你办退款。
好问题！超过175元的商品海关可能要看。建议先去海关盖章，再托运行李。海关柜台就在那边——找'Détaxe'或'Tax Free'的标识。盖完章回来我帮你办退款。
Digital / Self-Service Tax Refund · 电子退税 / 自助退税
intermediate我看到这些电子退税机。怎么用？
我看到这些电子退税机。怎么用？
很简单！先扫描退税单上的条形码。然后扫护照。机器会自动验证你的资格。如果没问题，打印一张验证过的收据就完成了——不用排队。
很简单！先扫描退税单上的条形码。然后扫护照。机器会自动验证你的资格。如果没问题，打印一张验证过的收据就完成了——不用排队。
机器显示'需要审批——请到海关柜台'。这什么意思？
机器显示'需要审批——请到海关柜台'。这什么意思？
通常是消费金额较大，或者随机抽查。拿着退税单和护照去那边的海关柜台就行。他们会检查商品然后手动盖章。一般不超过10分钟。
通常是消费金额较大，或者随机抽查。拿着退税单和护照去那边的海关柜台就行。他们会检查商品然后手动盖章。一般不超过10分钟。
好的。我手机上也装了Global Blue App——可以在上面查退款进度吗？
好的。我手机上也装了Global Blue App——可以在上面查退款进度吗？
可以！Global Blue App很有用。可以追踪所有退税、查状态，有些地方还能电子提交退税单。但一定要在登机前把原件投到邮箱——白色联放进Global Blue的信封。没有原件退款不会处理。
可以！Global Blue App很有用。可以追踪所有退税、查状态，有些地方还能电子提交退税单。但一定要在登机前把原件投到邮箱——白色联放进Global Blue的信封。没有原件退款不会处理。
💡 退税最重要的一步是在机场投递退税原件！很多人拿了现金退款后忘记投递，结果被从信用卡扣回退税金额。
Key Phrases · 关键短语
退税
退税
退税单
退税单
收据
hóa đơn
登机牌
thẻ lên máy bay
增值税（Value Added Tax）
增值税（Value Added Tax）
退税率
退税率
手续费
手续费
支付宝
支付宝
海关盖章
海关盖章
海关柜台
海关柜台
退税（法语）
退税（法语）
办理退款
办理退款
Cultural Notes · 文化注释
- •退税通常不能退全部增值税，退税公司会收取手续费。信用卡退款到账较慢（1-3个月），现金当场拿到但可能有更高手续费。
- •退税最重要的一步是在机场投递退税原件！很多人拿了现金退款后忘记投递，结果被从信用卡扣回退税金额。
How to practice this scene · 如何练习
Listen · 听一遍
Play the full dialogue to understand the context and flow.
Repeat · 逐句跟读
Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.
Role-play · 角色扮演
Practice as the traveler while listening to the other speaker.
FAQ · 常见问题
What do you say when "tax refund process" in English?
What will staff/locals say to you during "tax refund process"?
How many English phrases are in this "Tax Refund Process" scene?
Are there cultural tips for "tax refund process" in English-speaking countries?
Related Shopping Scenes · 相关场景
View all →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene