Skip to content

What English phrases do you need for shopping abroad?

药店买非处方药Buying Over-the-Counter Medicine

在药店购买感冒药、止痛药等非处方药,描述症状并获取建议 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 药剂师.

Shopping · 购物20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Buying Cold Medicine · 买感冒药

basic
You

你好,我有点不舒服。嗓子疼,还流鼻涕。你推荐什么药?

你好,我有点不舒服。嗓子疼,还流鼻涕。你推荐什么药?

很遗憾听到这个。您还有发烧或身体酸痛吗?

很遗憾听到这个。您还有发烧或身体酸痛吗?

You

有点轻微头痛,但没有发烧。

有点轻微头痛,但没有发烧。

我建议用多症状感冒药,白天用DayQuil,晚上用NyQuil。您对什么药物过敏吗?

我建议用多症状感冒药,白天用DayQuil,晚上用NyQuil。您对什么药物过敏吗?

You

没有过敏。我应该吃液体的还是胶囊?

没有过敏。我应该吃液体的还是胶囊?

💡 中国非处方感冒药形式多样:液体(liquid)、胶囊(capsules)、药片(tablets)、粉剂(powder packets)。

这主要看个人喜好。液体的见效稍微快一些。胶囊出门带着更方便。

这主要看个人喜好。液体的见效稍微快一些。胶囊出门带着更方便。

You

我要胶囊的。多久吃一次?

我要胶囊的。多久吃一次?

每四小时吃两粒。24小时内不要超过六粒。而且一定要多喝水。

每四小时吃两粒。24小时内不要超过六粒。而且一定要多喝水。

You

明白了。我再拿一些润喉糖。在哪里?

明白了。我再拿一些润喉糖。在哪里?

就在您身后第三排。含薄荷的对嗓子疼最有效。祝您早日康复!

就在您身后第三排。含薄荷的对嗓子疼最有效。祝您早日康复!

Pain Relief & Drug Interactions · 买止痛药和问禁忌

intermediate
You

我需要治头痛的药。布洛芬和对乙酰氨基酚有什么区别?

我需要治头痛的药。布洛芬和对乙酰氨基酚有什么区别?

两种都能止痛,但布洛芬还能消炎。对乙酰氨基酚对胃更温和。您在吃其他药吗?

两种都能止痛,但布洛芬还能消炎。对乙酰氨基酚对胃更温和。您在吃其他药吗?

You

我在吃降压药。有影响吗?

我在吃降压药。有影响吗?

您提到这个很好。布洛芬可能和某些降压药有相互作用。对您来说对乙酰氨基酚是更安全的选择。

您提到这个很好。布洛芬可能和某些降压药有相互作用。对您来说对乙酰氨基酚是更安全的选择。

You

好的,我要对乙酰氨基酚。你建议什么剂量?

好的,我要对乙酰氨基酚。你建议什么剂量?

成人每4到6小时500毫克。一天不要超过3000毫克,服药期间不要喝酒。

成人每4到6小时500毫克。一天不要超过3000毫克,服药期间不要喝酒。

You

有仿制药版本吗?品牌药好像挺贵的。

有仿制药版本吗?品牌药好像挺贵的。

💡 中国药店的仿制药(generic)成分和品牌药(brand name)完全一样,但价格便宜很多。

当然有。超市自有品牌配方完全一样,价格大约是一半。就在最下面这层货架。

当然有。超市自有品牌配方完全一样,价格大约是一半。就在最下面这层货架。

You

好的,我要仿制药的。谢谢你的建议。

好的,我要仿制药的。谢谢你的建议。

不客气。如果头痛持续几天以上,建议去看医生。保重!

不客气。如果头痛持续几天以上,建议去看医生。保重!

Key Phrases · 关键短语

发烧

发烧

身体酸痛

身体酸痛

多症状的

多症状的

白天/夜间

白天/夜间

对……过敏

对……过敏

个人喜好

个人喜好

见效更快

见效更快

每四小时

每四小时

不要超过

不要超过

大量液体/多喝水

大量液体/多喝水

润喉糖

润喉糖

薄荷

薄荷

Cultural Notes · 文化注释

  • 中国非处方感冒药形式多样:液体(liquid)、胶囊(capsules)、药片(tablets)、粉剂(powder packets)。
  • 中国药店的仿制药(generic)成分和品牌药(brand name)完全一样,但价格便宜很多。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "buying over-the-counter medicine" in English?
You can start with: "你好,我有点不舒服。嗓子疼,还流鼻涕。你推荐什么药?" (你好,我有点不舒服。嗓子疼,还流鼻涕。你推荐什么药?).
What will staff/locals say to you during "buying over-the-counter medicine"?
You may hear: "很遗憾听到这个。您还有发烧或身体酸痛吗?" (很遗憾听到这个。您还有发烧或身体酸痛吗?).
How many English phrases are in this "Buying Over-the-Counter Medicine" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering buying cold medicine, pain relief & drug interactions.
Are there cultural tips for "buying over-the-counter medicine" in English-speaking countries?
中国非处方感冒药形式多样:液体(liquid)、胶囊(capsules)、药片(tablets)、粉剂(powder packets)。 中国药店的仿制药(generic)成分和品牌药(brand name)完全一样,但价格便宜很多。

Related Shopping Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习