Skip to content

What English phrases do you need for shopping abroad?

珠宝定制服务Custom Jewelry Order

在珠宝店定制专属饰品,沟通设计、材质、工期和价格 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 珠宝设计师.

Shopping · 购物20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Basic Custom Order · 定制基本流程

basic
You

你好,我想定制一条项链。你们这里可以做吗?

你好,我想定制一条项链。你们这里可以做吗?

当然可以!我们专门做定制的。您有设计想法吗,还是需要我帮您想一个?

当然可以!我们专门做定制的。您有设计想法吗,还是需要我帮您想一个?

You

我有一个大概的想法。我想要一个金色吊坠,上面刻我的首字母。

我有一个大概的想法。我想要一个金色吊坠,上面刻我的首字母。

听起来很棒。您想要黄金、白金还是玫瑰金?链子的话,您想要多长的?

听起来很棒。您想要黄金、白金还是玫瑰金?链子的话,您想要多长的?

You

玫瑰金吧。我觉得18英寸就好。一般需要多久?

玫瑰金吧。我觉得18英寸就好。一般需要多久?

这样的定制吊坠通常需要三到四周。我会先画设计图给您确认,然后再开始制作。

这样的定制吊坠通常需要三到四周。我会先画设计图给您确认,然后再开始制作。

You

可以。这样的大概多少钱?

可以。这样的大概多少钱?

14K玫瑰金刻字吊坠大概350元起,取决于大小和复杂度。链子另外150到250元。

14K玫瑰金刻字吊坠大概350元起,取决于大小和复杂度。链子另外150到250元。

You

听起来合理。需要先付定金吗?

听起来合理。需要先付定金吗?

是的,我们需要50%的定金才能开始制作,剩余的取货时付清。我会在一周内把设计图发邮件给您确认。

是的,我们需要50%的定金才能开始制作,剩余的取货时付清。我会在一周内把设计图发邮件给您确认。

Materials & Stone Setting · 讨论材质与镶嵌

intermediate
You

我想在吊坠上加一颗小宝石。你们有什么选择?

我想在吊坠上加一颗小宝石。你们有什么选择?

我们有很多选择。钻石是经典款,蓝宝石、红宝石和祖母绿也很受欢迎。生日石也很有意义。您的生日是什么时候?

我们有很多选择。钻石是经典款,蓝宝石、红宝石和祖母绿也很受欢迎。生日石也很有意义。您的生日是什么时候?

You

九月。那就是蓝宝石,对吧?加一颗要多少钱?

九月。那就是蓝宝石,对吧?加一颗要多少钱?

没错,九月是蓝宝石!一颗小天然蓝宝石大概加200到400元。我们也有人造蓝宝石,外观完全一样,大约80元。

没错,九月是蓝宝石!一颗小天然蓝宝石大概加200到400元。我们也有人造蓝宝石,外观完全一样,大约80元。

You

我选天然的。小宝石的话,你推荐什么镶嵌方式?

我选天然的。小宝石的话,你推荐什么镶嵌方式?

吊坠上的小宝石,包镶很不错——金属包裹住宝石,更有保护性。爪镶能露出更多宝石,但稍微不那么牢固。

吊坠上的小宝石,包镶很不错——金属包裹住宝石,更有保护性。爪镶能露出更多宝石,但稍微不那么牢固。

You

包镶听起来更安全。以后需要拿回来保养吗?

包镶听起来更安全。以后需要拿回来保养吗?

我建议每年拿来做一次专业清洁和检查。所有定制作品我们免费提供这项服务。避免戴着洗澡或游泳——化学物质会让表面失去光泽。

我建议每年拿来做一次专业清洁和检查。所有定制作品我们免费提供这项服务。避免戴着洗澡或游泳——化学物质会让表面失去光泽。

You

非常有帮助。那就定玫瑰金吊坠、包镶蓝宝石、18英寸的链子。

非常有帮助。那就定玫瑰金吊坠、包镶蓝宝石、18英寸的链子。

很棒的选择!我周五前把设计图发给您。您确认后我们就开始制作。总估价大约750元,包含所有费用。

很棒的选择!我周五前把设计图发给您。您确认后我们就开始制作。总估价大约750元,包含所有费用。

Key Phrases · 关键短语

定制作品

定制作品

设计想法

设计想法

黄金

黄金

白金

白金

玫瑰金

玫瑰金

链子长度

链子长度

三到四周

三到四周

设计图

设计图

确认/批准

确认/批准

14K

14K

大约从……起

大约从……起

取决于

取决于

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "custom jewelry order" in English?
You can start with: "你好,我想定制一条项链。你们这里可以做吗?" (你好,我想定制一条项链。你们这里可以做吗?).
What will staff/locals say to you during "custom jewelry order"?
You may hear: "当然可以!我们专门做定制的。您有设计想法吗,还是需要我帮您想一个?" (当然可以!我们专门做定制的。您有设计想法吗,还是需要我帮您想一个?).
How many English phrases are in this "Custom Jewelry Order" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering basic custom order, materials & stone setting.

Related Shopping Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习