Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "超市有机食品选购"?

dāng rán! yǒu jī nóng chǎn pǐn bù shǐ yòng huà xué nóng yào huò huà féi zhòng zhí. biāo qiān shàng huì yǒu USDA yǒu jī rèn zhèng biāo zhì.

当然！有机农产品不使用化学农药或化肥种植。标签上会有USDA有机认证标志。

Tất nhiên rồi! Nông sản hữu cơ được trồng mà không dùng thuốc trừ sâu hay phân bón hóa học. Trên nhãn sẽ có chứng nhận hữu cơ USDA ạ.

shì de, zhè zhěng gè qū yù dōu shì yǒu jī de. nín yě kě yǐ kàn PLU yòng shù — yǒu jī shāng pǐn de yòng shù yǐ 9 kāi tóu.

是的，这整个区域都是有机的。您也可以看PLU编码——有机商品的编码以9开头。

Vâng, cả khu này đều là hữu cơ ạ. Bạn cũng có thể xem mã PLU – mã sản phẩm hữu cơ bắt đầu bằng số 9.

bù yī dìng. xiàng xiāng jiāo hé niú yóu guǒ zhè zhǒng hòu pí de, mǎi pǔ tōng de jiù xíng. dàn shì jiāng guǒ hé yè cài lèi, yǒu jī de kě néng shì gèng hǎo de xuǎn zé.

不一定。像香蕉和牛油果这种厚皮的，买普通的就行。但是浆果和叶菜类，有机的可能是更好的选择。

Không hẳn. Như chuối và bơ là loại vỏ dày, mua loại thường là được rồi. Nhưng các loại quả mọng và rau lá thì, loại hữu cơ có thể là lựa chọn tốt hơn.

cōng míng de xuǎn zé! lìng wài kàn kàn wǒ men zì yǒu pǐn pái de yǒu jī chǎn pǐn — tōng cháng bǐ míng pái pián yí 20% dào 30%.

聪明的选择！另外看看我们自有品牌的有机产品——通常比名牌便宜20%到30%。

Lựa chọn thông minh! Ngoài ra bạn xem thử sản phẩm hữu cơ của thương hiệu riêng chúng tôi – thường rẻ hơn thương hiệu nổi tiếng 20% đến 30% ạ.

dì qī pái yǒu zhuān mén de wú fū zhì qū yù. zhěng gè diàn lǐ gè gè shāng pǐn shàng yě dū huì biāo zhù wú fū zhì biāo qiān.

第七排有专门的无麸质区域。整个店里各个商品上也都会标注无麸质标签。

Hàng thứ bảy có khu vực chuyên dành cho sản phẩm không gluten. Trong toàn bộ cửa hàng, các sản phẩm cũng sẽ có nhãn không gluten ạ.

dāngrán yǒu. wǒmen yǒu wú rǔ nǎilào, suānnǎi hé bīngqílín. huòjià shàng zhǎo 'dairy-free' biāotiē.

当然有。我们有无乳奶酪、酸奶和冰淇淋。货架上找'dairy-free'标签。

Tất nhiên là có ạ. Chúng tôi có phô mai, sữa chua và kem không sữa. Bạn tìm nhãn 'dairy-free' trên kệ nhé.

zhǎo 'Certified Vegan' biāozhì — yīgè xīnxíng lǐmiàn yǒu lǜsè de V. wǒmen de App yě kěyǐ àn yǐnshí piānhào shāixuǎn.

找'Certified Vegan'标志——一个心形里面有绿色的V。我们的App也可以按饮食偏好筛选。

Bạn tìm nhãn 'Certified Vegan' ạ – hình trái tim có chữ V màu xanh lá bên trong. App của chúng tôi cũng có thể lọc theo sở thích ăn uống.

yǒu de, dì sì pái yǒu yīgè quán tǐng de qūyù. zhùyì yǒuxiē shǐyòngle táng chún, kěnéng huì dǎozhì yīxiē rén xiāohuà bùshì.

有的，第四排有一整个区域。注意有些用了糖醇，可能会导致一些人消化不适。

Có ạ, hàng thứ tư có cả một khu vực. Lưu ý là một số loại dùng đường cồn, có thể gây khó chịu tiêu hóa cho một số người ạ.

lèyì bāngmáng! rúguǒ duì chéngfèn yǒu yíwèn, wǒmen de kèfú tái kěyǐ bāng nín cháxún xiángxì de chǎnpǐn xìnxī.

乐意帮忙！如果对成分有疑问，我们的客服台可以帮您查询详细的产品信息。

Rất sẵn lòng giúp đỡ ạ! Nếu có thắc mắc về thành phần, quầy dịch vụ khách hàng của chúng tôi có thể giúp quý khách tra cứu thông tin chi tiết sản phẩm.