Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "电子产品配件选购"?

hǎo de! iPhone 15 wǒ men yǒu qīng báo ké, fáng shuāi ké hé tòu míng ké. nín xū yào duō qiáng de bǎo hù? róng yì shuāi shǒu jī ma?

好的！iPhone 15我们有轻薄壳、防摔壳和透明壳。您需要多强的保护？容易摔手机吗？

Vâng ạ! iPhone 15 chúng tôi có loại mỏng nhẹ, chống sốc và loại trong suốt. Quý khách cần mức độ bảo vệ như thế nào ạ? Có hay làm rơi điện thoại không ạ?

zhè kuǎn hùn hé ké hěn shì hé — yǒu jiǎn zhèn biān kuàng dàn wài xíng xiān bó. jīng guò jūn yòng jí diē luò cè shì, nài shuāi 10 yīng chǐ. zhǐ yào 29 yuán.

这款混合壳很适合——有减震边框但外形纤薄。经过军用级跌落测试，耐摔10英尺。只要29元。

Loại ốp lưng lai này rất phù hợp — có viền giảm sốc nhưng kiểu dáng lại mỏng. Đã qua kiểm tra thả rơi tiêu chuẩn quân đội, chịu được rơi từ độ cao 10 feet. Chỉ 29 tệ.

yī dìng yào! wǒ men yǒu gāng huà bō lí mó 12 yuán. fáng guā fáng liè. wǒ xiàn zài jiù kě yǐ bāng nín tiē — zhǐ yào liǎng fēn zhōng.

一定要！我们有钢化玻璃膜12元。防刮防裂。我现在就可以帮您贴——只要两分钟。

Nhất định phải dán ạ! Chúng tôi có miếng dán kính cường lực 12 tệ. Chống xước chống vỡ. Tôi có thể dán giúp bạn ngay bây giờ — chỉ mất hai phút thôi.

iPhone 15 yòng USB-C. zhè kuǎn 20 wǎ kuài chōng dài zhōng guó chā tóu 19 yuán. dà yuē 30 fēn zhōng chōng dào 50%. rú guǒ nín xiǎng jì xù yòng zì jǐ de chōng diàn qì, wǒ men yě yǒu wàn néng lǚ xíng zhuǎn huàn tóu 15 yuán.

iPhone 15用USB-C。这款20瓦快充带中国插头19元。大约30分钟充到50%。如果您想继续用自己的充电器，我们也有万能旅行转换头15元。

iPhone 15 dùng USB-C. Loại sạc nhanh 20W này có phích cắm Trung Quốc giá 19 tệ. Khoảng 30 phút sạc được 50%. Nếu bạn muốn tiếp tục dùng sạc của mình, chúng tôi cũng có bộ chuyển đổi du lịch đa năng giá 15 tệ.

29 jiā 12 jiā 19 — shuì qián 60 yuán. tiē píng mù mó shì miǎn fèi fú wù. wǒ xiàn zài bāng nín tiē shàng!

29加12加19——税前60元。贴屏幕膜是免费服务。我现在帮您贴上！

29 cộng 12 cộng 19 — 60 tệ trước thuế. Dán màn hình là dịch vụ miễn phí. Tôi sẽ dán giúp bạn ngay bây giờ!

shǒu xiān xuǎn zé rù ěr shì hái shì tóu dài shì. rù ěr shì biàn xié, shì hé yùn dòng. tóu dài shì yīn zhì gèng hǎo, jiàng zào yě gèng hǎo. nín zhǔ yào yòng lái zuò shén me?

首先选择入耳式还是头戴式。入耳式便携，适合运动。头戴式音质更好，降噪也更好。您主要用来做什么？

Đầu tiên là chọn loại nhét tai hay loại chụp tai ạ. Loại nhét tai thì tiện lợi, phù hợp cho việc tập luyện. Loại chụp tai thì chất lượng âm thanh tốt hơn, khả năng chống ồn cũng tốt hơn. Bạn chủ yếu dùng để làm gì ạ?

nà wǒ tuī jiàn zhè kuǎn tóu dài shì zhǔ dòng jiàng zào ěr jī . lǚ xíng píng fēn zuì gāo — — 30 xiǎo shí xù háng , cháng tú fēi xíng pèi dài chāo shū shì , ANC jiàng zào duì fēi jī yǐn qíng zào yīn xiào guǒ tè bié hǎo .

那我推荐这款头戴式主动降噪耳机。旅行评分最高——30小时续航，长途飞行佩戴超舒适，ANC降噪对飞机引擎噪音效果特别好。

Vậy tôi xin giới thiệu mẫu tai nghe chụp tai chống ồn chủ động này. Điểm đánh giá du lịch cao nhất — thời lượng pin 30 tiếng, đeo siêu thoải mái khi bay đường dài, khả năng chống ồn ANC đặc biệt hiệu quả với tiếng động cơ máy bay ạ.

349 yuán . kě yǐ shì tīng , wǒ men zhè lǐ yǒu shì yòng jī . dài shàng , dǎ kāi jiàng zào , wǒ yòng cè shì shè bèi fàng yīn yuè . nín huì lì kè gǎn jué dào chā bié .

349元。可以试听，我们这里有试用机。戴上，打开降噪，我用测试设备放音乐。您会立刻感觉到区别。

349 tệ ạ. Có thể nghe thử, chúng tôi có máy dùng thử ở đây. Anh/chị đeo vào, bật chống ồn, tôi sẽ dùng thiết bị thử nghiệm phát nhạc. Anh/chị sẽ cảm nhận được sự khác biệt ngay lập tức.

zhè kuǎn 199 yuán — — jiàng zào xiào guǒ dà gài shì qián yī kuǎn de 80% , xù háng 20 xiǎo shí . quē diǎn shì cháng shí jiān pèi dài shū shì dù shāo chà , dī yīn yě méi nà me fēng fù .

这款199元——降噪效果大概是前一款的80%，续航20小时。缺点是长时间佩戴舒适度稍差，低音也没那么丰富。

Mẫu này 199 tệ — hiệu quả chống ồn khoảng 80% so với mẫu trước, pin 20 tiếng. Nhược điểm là đeo lâu hơi kém thoải mái, âm bass cũng không được dày dặn lắm.

kě yǐ ! tā men kě yǐ zhé píng , fù dài yìng ké shōu nà hé . hé zi lǐ hái néng fàng chōng diàn xiàn hé 3.5mm yīn pín xiàn , fēi jī shàng méi lán yá de shí hòu yòng . quán bù bāo hán zài bāo zhuāng lǐ .

可以！它们可以折平，附带硬壳收纳盒。盒子里还能放充电线和3.5mm音频线，飞机上没蓝牙的时候用。全都包含在包装里。

Có ạ! Chúng có thể gập phẳng, kèm theo hộp đựng cứng. Trong hộp còn có thể để dây sạc và dây âm thanh 3.5mm, dùng khi trên máy bay không có bluetooth. Tất cả đều bao gồm trong bộ sản phẩm.