Skip to content

What English phrases do you need for shopping abroad?

礼品与巧克力店Gift & Chocolate Shop

在专卖店选购伴手礼和特色巧克力,了解口味推荐和礼盒包装 This scene includes 24 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 店员.

Shopping · 购物24 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Chocolate Gift Shopping · 巧克力伴手礼

basic
You

你好!我想买些礼物带回中国。巧克力是比较稳妥的选择吧?有什么推荐?

你好!我想买些礼物带回中国。巧克力是比较稳妥的选择吧?有什么推荐?

当然!巧克力送人总是不错的。您要买给多少人?这样我好推荐——我们有单独的礼盒也有批量装。

当然!巧克力送人总是不错的。您要买给多少人?这样我好推荐——我们有单独的礼盒也有批量装。

You

大概10个人——大多是同事。然后给爸妈和老板各买一份特别的。所以可能需要大小搭配?

大概10个人——大多是同事。然后给爸妈和老板各买一份特别的。所以可能需要大小搭配?

好的。同事的话,这种4颗装松露巧克力礼盒8.99元一盒——很精致,很适合送礼。更高档的,这款16颗装精选系列丝带礼盒38元——有黑巧、牛奶巧克力、白巧和我们的招牌海盐焦糖。

好的。同事的话,这种4颗装松露巧克力礼盒8.99元一盒——很精致,很适合送礼。更高档的,这款16颗装精选系列丝带礼盒38元——有黑巧、牛奶巧克力、白巧和我们的招牌海盐焦糖。

You

能试吃吗?我想确认口味不会太甜——中国人一般喜欢不太甜的。

能试吃吗?我想确认口味不会太甜——中国人一般喜欢不太甜的。

当然可以!来试试我们的72%黑巧松露——苦味恰到好处,只有一点甜。这个是抹茶白巧克力,在亚洲顾客中非常受欢迎。一点都不会太甜。

当然可以!来试试我们的72%黑巧松露——苦味恰到好处,只有一点甜。这个是抹茶白巧克力,在亚洲顾客中非常受欢迎。一点都不会太甜。

You

哦,黑巧的真好吃!小的松露巧克力盒我要10盒黑巧的。给爸妈和老板的,三盒高档精选礼盒。

哦,黑巧的真好吃!小的松露巧克力盒我要10盒黑巧的。给爸妈和老板的,三盒高档精选礼盒。

好选择!高档礼盒要定制口味吗?既然您说不太甜的好,我可以做成以黑巧为主的。或者保留标准搭配也行。

好选择!高档礼盒要定制口味吗?既然您说不太甜的好,我可以做成以黑巧为主的。或者保留标准搭配也行。

You

定制吧——多放黑巧,少放白巧。对了,这些能带上飞机吗?会不会化?

定制吧——多放黑巧,少放白巧。对了,这些能带上飞机吗?会不会化?

好问题!巧克力可以随身带上飞机——不算液体限制。至于会不会化,我免费给您包隔热袋和冰袋。能保冷大约12小时,够你飞回家了。

好问题!巧克力可以随身带上飞机——不算液体限制。至于会不会化,我免费给您包隔热袋和冰袋。能保冷大约12小时,够你飞回家了。

💡 固体巧克力可以放随身行李带上飞机,不受液体管制。但含酒精的巧克力在部分国家入境时可能需要申报。

You

太贴心了!一共多少?买这么多有优惠吗?

太贴心了!一共多少?买这么多有优惠吗?

我算一下——10盒小的每盒8.99元共89.90元,加3盒高档的每盒38元共114元。税前总计203.90元。因为您消费超过200元,我可以给您 VIP 折扣——九折。折后183.51元加税。

我算一下——10盒小的每盒8.99元共89.90元,加3盒高档的每盒38元共114元。税前总计203.90元。因为您消费超过200元,我可以给您 VIP 折扣——九折。折后183.51元加税。

You

太好了!全要了。谢谢你这么耐心——这些礼物一定会让很多人开心。

太好了!全要了。谢谢你这么耐心——这些礼物一定会让很多人开心。

Local Specialty Gifts · 当地特产礼品

intermediate
You

你好,我们从中国来旅游,想带些当地特产回去。这里有什么有名的?

你好,我们从中国来旅游,想带些当地特产回去。这里有什么有名的?

欢迎!这个地区以枫糖浆、手工奶酪和精酿蜂蜜闻名。我们还有当地的果酱和酱料,很适合送人。这个区域的所有产品都产自方圆50英里内。

欢迎!这个地区以枫糖浆、手工奶酪和精酿蜂蜜闻名。我们还有当地的果酱和酱料,很适合送人。这个区域的所有产品都产自方圆50英里内。

You

枫糖浆听起来不错!但食品能带回中国吗?我担心海关。

枫糖浆听起来不错!但食品能带回中国吗?我担心海关。

问得好。密封的商业包装产品像枫糖浆、蜂蜜和酱料一般没问题。乳制品和新鲜食品可能受限制。建议查一下中国海关的规定,但我们大多数包装产品都可以带。

问得好。密封的商业包装产品像枫糖浆、蜂蜜和酱料一般没问题。乳制品和新鲜食品可能受限制。建议查一下中国海关的规定,但我们大多数包装产品都可以带。

💡 中国海关对入境食品有严格规定:肉类、新鲜水果、乳制品通常禁止。密封的糖浆、蜂蜜、调味品一般可以,但建议出发前查最新规定。

You

那奶酪就不买了。能帮我搭一个枫糖浆和蜂蜜的礼品套装吗?包装好看一点的?

那奶酪就不买了。能帮我搭一个枫糖浆和蜂蜜的礼品套装吗?包装好看一点的?

当然可以!我们有现成的'佛蒙特风味'礼盒,里面有一瓶A级枫糖浆、野花蜂蜜和枫糖糖果——45元。或者我可以帮你定制一盒。我们有这些漂亮的木箱,你可以自由搭配。

当然可以!我们有现成的'佛蒙特风味'礼盒,里面有一瓶A级枫糖浆、野花蜂蜜和枫糖糖果——45元。或者我可以帮你定制一盒。我们有这些漂亮的木箱,你可以自由搭配。

You

木箱的主意太好了!能做5个定制礼盒吗?每个装枫糖浆、蜂蜜和一些枫糖糖果。每盒多少钱?

木箱的主意太好了!能做5个定制礼盒吗?每个装枫糖浆、蜂蜜和一些枫糖糖果。每盒多少钱?

木箱加一小瓶糖浆、一罐蜂蜜和一袋枫糖糖果,每盒大约52元。5盒是260元。不过我给你打个九折的批量折扣——总共234元。

木箱加一小瓶糖浆、一罐蜂蜜和一袋枫糖糖果,每盒大约52元。5盒是260元。不过我给你打个九折的批量折扣——总共234元。

You

成交。再问一下——这些玻璃瓶放行李箱不会碎吧?能包仔细一点吗?

成交。再问一下——这些玻璃瓶放行李箱不会碎吧?能包仔细一点吗?

我会用气泡膜包好每个瓶子,再用薄纸把东西在木箱里塞紧。建议放行李箱中间用软衣服围住。我们还没有收到过旅客的碎裂投诉!

我会用气泡膜包好每个瓶子,再用薄纸把东西在木箱里塞紧。建议放行李箱中间用软衣服围住。我们还没有收到过旅客的碎裂投诉!

You

你想得太周到了。就这么办!这礼物太独特了。国内的人一定会喜欢。

你想得太周到了。就这么办!这礼物太独特了。国内的人一定会喜欢。

Key Phrases · 关键短语

单独的礼盒

单独的礼盒

批量装/大包装

批量装/大包装

松露巧克力

松露巧克力

精选系列

精选系列

丝带礼盒

丝带礼盒

黑巧/牛奶/白巧

黑巧/牛奶/白巧

海盐焦糖

海盐焦糖

招牌的

招牌的

truffle

在这句话里表示:一种圆球形的高级巧克力,里面有软心馅料,不是松露菌

苦味

苦味

一点甜味

一点甜味

抹茶

抹茶

Cultural Notes · 文化注释

  • 固体巧克力可以放随身行李带上飞机,不受液体管制。但含酒精的巧克力在部分国家入境时可能需要申报。
  • 中国海关对入境食品有严格规定:肉类、新鲜水果、乳制品通常禁止。密封的糖浆、蜂蜜、调味品一般可以,但建议出发前查最新规定。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "gift & chocolate shop" in English?
You can start with: "你好!我想买些礼物带回中国。巧克力是比较稳妥的选择吧?有什么推荐?" (你好!我想买些礼物带回中国。巧克力是比较稳妥的选择吧?有什么推荐?).
What will staff/locals say to you during "gift & chocolate shop"?
You may hear: "当然!巧克力送人总是不错的。您要买给多少人?这样我好推荐——我们有单独的礼盒也有批量装。" (当然!巧克力送人总是不错的。您要买给多少人?这样我好推荐——我们有单独的礼盒也有批量装。).
How many English phrases are in this "Gift & Chocolate Shop" scene?
This scene contains 24 dialogue turns across 2 conversation flows, covering chocolate gift shopping, local specialty gifts.
Are there cultural tips for "gift & chocolate shop" in English-speaking countries?
固体巧克力可以放随身行李带上飞机,不受液体管制。但含酒精的巧克力在部分国家入境时可能需要申报。 中国海关对入境食品有严格规定:肉类、新鲜水果、乳制品通常禁止。密封的糖浆、蜂蜜、调味品一般可以,但建议出发前查最新规定。

Related Shopping Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习