Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Bao sua ong nuoc bi ro"?
水管漏水报修 — Bao sua ong nuoc bi ro
Ong nuoc nha bi ro, lien he quan ly hoac tho sua xu ly Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Nhan vien sua chua toa nha.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Bao quan ly sua ong nuoc bi ro · 向物业报修水管漏水
basicni hao, wo shi san hao lou wu ling yi de zhuhu, jiali chufang shuiguan loushui le, lou de bijiao lihai.
你好，我是三号楼501的住户，家里厨房水管漏水了，漏得比较厉害。
Xin chao, toi la cu dan phong 501 toa 3, ong nuoc bep nha toi bi ro, ro kha nhieu.
nin xian ba shuifa guan shang, wo mashang anpai shifu guoqu. dagai shiwu fenzhong dao.
您先把水阀关上，我马上安排师傅过去。大概十五分钟到。
Ban dong van nuoc lai truoc, toi sap xep tho den ngay. Khoang 15 phut toi.
hao de, shuifa zai nali? wo zhao bu dao.
好的，水阀在哪里？我找不到。
Duoc, van nuoc o dau? Toi tim khong thay.
yiban zai chufang xiwanchi xiamian de guizi li, huozhe zai weishengjian reshuiqi pangbian. shunshizhen ning jiushi guan.
一般在厨房洗碗池下面的柜子里，或者在卫生间热水器旁边。顺时针拧就是关。
Thuong o trong tu duoi chau rua bat bep, hoac ben canh binh nong lanh nha ve sinh. Van theo chieu kim dong ho la dong.
zhao dao le, guan shang le. dishang quan shi shui, wo xian tuo yixia.
找到了，关上了。地上全是水，我先拖一下。
Tim thay roi, dong roi. San day nuoc, de toi lau truoc.
hao de, shifu kuai dao le. duile, nin kankan louxia you meiyou lou dao linju jia, ruguo you de hua yao tongzhi yi sheng.
好的，师傅快到了。对了，您看看楼下有没有漏到邻居家，如果有的话要通知一声。
Duoc, tho sap den roi. A, ban xem tang duoi co bi ro xuong nha hang xom khong, neu co thi bao ho mot tieng.
hao de, wo qu kankan. weixiu feiyong shi fangdong chu haishi wo chu?
好的，我去看看。维修费用是房东出还是我出？
Duoc, de toi xem. Chi phi sua chua la chu nha tra hay toi tra?
shuiguan shi fangwu zidai de sheshi, zhengchang laohua loushui de hua yinggai fangdong chengdan. nin keyi xian dianfu, liu hao shouju zhao fangdong baoxiao.
水管是房屋自带的设施，正常老化漏水的话应该房东承担。您可以先垫付，留好收据找房东报销。
Ong nuoc la co so co san cua nha, neu ro do cu ky binh thuong thi chu nha chiu. Ban co the ung truoc, giu bien lai de chu nha hoan tra.
Cụm từ then chốt · 关键短语
shui fa
水阀
van nuoc
xi wan chi
洗碗池
chau rua bat
shun shi zhen
顺时针
theo chieu kim dong ho
lou xia
楼下
tang duoi
dian fu
垫付
ung truoc (tien)
bao xiao
报销
hoan tra / thanh toan lai
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Bao sua ong nuoc bi ro"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Bao sua ong nuoc bi ro"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Bao sua ong nuoc bi ro" này?
Tình huống Housing liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này