Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Chuyen nhuong hop dong thue"?
转租 — Chuyen nhuong hop dong thue
Vi thay doi cong viec can chuyen nhuong nha cho nguoi khac Tình huống này có 6 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Chu nha.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Noi voi chu nha ve viec chuyen nhuong thue · 跟房东谈转租事宜
intermediatefangdong nin hao, wo you ge shi xiang gen nin shangliang. wo xia ge yue yao diao dao shanghai gongzuo, fangzi zhu bu liao le.
房东您好，我有个事想跟您商量。我下个月要调到上海工作，房子住不了了。
Chao chu nha, toi co chuyen muon ban voi ban. Thang sau toi chuyen cong tac di Thuong Hai, khong o duoc nua.
zheyang a, hetong bu shi hai you ban nian ma? ni shi xiang tuizu haishi zhuanzu?
这样啊，合同不是还有半年吗？你是想退租还是转租？
Vay a, hop dong chang phai con nua nam sao? Ban muon tra nha hay chuyen nhuong?
ruguo keyi de hua, wo xiang zhuanzu. yijing you pengyou xiang jieshou le. zheyang wo de yajin ye bu hui sunshi.
如果可以的话，我想转租。已经有朋友想接手了。这样我的押金也不会损失。
Neu duoc, toi muon chuyen nhuong. Da co ban muon nhan roi. Nhu vay tien coc cua toi cung khong mat.
keyi zhuanzu, dan wo yao xian jianjian nage ren, queren yixia qingkuang. lingwai yao chongxin qian hetong, yuanlai de hetong zuofei.
可以转租，但我要先见见那个人，确认一下情况。另外要重新签合同，原来的合同作废。
Duoc chuyen nhuong, nhung toi phai gap nguoi do truoc, xac nhan tinh hinh. Ngoai ra phai ky lai hop dong moi, hop dong cu huy.
mei wenti, wo rang ta zhe zhou lai jian nin. zhuanzu de hua yajin zenme chuli?
没问题，我让他这周来见您。转租的话押金怎么处理？
Khong van de, toi bao anh ay tuan nay den gap ban. Chuyen nhuong thi tien coc xu ly the nao?
yajin de hua, xin zuke jiao xin de yajin gei wo, wo ba ni de yajin tui gei ni. liangbian dou qingchu jiu xing.
押金的话，新租客交新的押金给我，我把你的押金退给你。两边都清楚就行。
Tien coc thi khach thue moi dong tien coc moi cho toi, toi tra tien coc cua ban. Ca hai ben deu ro rang la duoc.
Cụm từ then chốt · 关键短语
tui zu
退租
tra nha
zhuan zu
转租
chuyen nhuong thue
jie shou
接手
tiep nhan
zuo fei
作废
huy bo / het hieu luc
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Chuyen nhuong hop dong thue"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Chuyen nhuong hop dong thue"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Chuyen nhuong hop dong thue" này?
Tình huống Housing liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này