Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Ky hop dong thue nha"?
签租房合同 — Ky hop dong thue nha
Ky hop dong thue nha voi chu nha, xac nhan cac dieu khoan va luu y Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Chu nha. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Ky hop dong thue nha mot nam · 签一年租房合同
basichetong wo zhunbei hao le, ni xian kankan, you shenme wenti keyi wen wo.
合同我准备好了，你先看看，有什么问题可以问我。
Hop dong toi chuan bi xong roi, ban xem truoc di, co gi thac mac cu hoi toi.
hao de. qingwen zuqi shi yi nian ma? zhongtu keyi tuizu ma?
好的。请问租期是一年吗？中途可以退租吗？
Duoc. Xin hoi thoi han thue la mot nam phai khong? Giua chung co the tra nha khong?
dui, qian yi nian. zhongtu tuizu de hua xuyao tiqian yi ge yue tongzhi, yajin bu tui.
对，签一年。中途退租的话需要提前一个月通知，押金不退。
Dung, ky mot nam. Neu tra giua chung thi can bao truoc mot thang, tien coc khong tra lai.
jiadian huai le shei fuze xiu? biru kongtiao, reshuiqi zhexie.
家电坏了谁负责修？比如空调、热水器这些。
Do dien hu thi ai chiu trach nhiem sua? Vi du dieu hoa, binh nong lanh.
fangzi zidai de jiadian huai le wo fuze xiu, ni ziji mai de dongxi ni fuze. zhengchang shiyong sunhuai bu kou yajin.
房子自带的家电坏了我负责修，你自己买的东西你负责。正常使用损坏不扣押金。
Do dien co san trong nha hu thi toi chiu sua, do ban tu mua thi ban chiu. Hu hong do su dung binh thuong thi khong tru tien coc.
mingbai le. wo keyi zai qiang shang gua hua, tie dongxi ma?
明白了。我可以在墙上挂画、贴东西吗？
Toi hieu roi. Toi co the treo tranh, dan do len tuong khong?
keyi gua, dan bu neng da dong. tuizu de shihou yao huifu yuanyang. mei wenti de hua jiu qianzi ba.
可以挂，但不能打洞。退租的时候要恢复原样。没问题的话就签字吧。
Duoc treo, nhung khong duoc khoan lo. Khi tra nha phai phuc hoi nguyen trang. Khong van de gi thi ky ten thoi.
hao de, mei wenti. wo qian le. zhe shi yajin he san ge yue de fangzu.
好的，没问题。我签了。这是押金和三个月的房租。
Duoc, khong van de gi. Toi ky roi. Day la tien coc va tien thue ba thang.
Cụm từ then chốt · 关键短语
he tong
合同
hop dong
tui zu
退租
tra nha (truoc han)
ya jin bu tui
押金不退
khong tra lai tien coc
zi dai
自带
co san (di kem)
kou ya jin
扣押金
tru tien coc
hui fu yuan yang
恢复原样
phuc hoi nguyen trang
qian zi
签字
ky ten
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Ky hop dong thue nha"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Ky hop dong thue nha"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Ky hop dong thue nha" này?
Tình huống Housing liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này