Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Tim ban cung phong"?

找室友 — Tim ban cung phong

Tim ban o ghep qua mang hoac qua ban be Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Ban cung phong tiem nang.

Housing · 住房7 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Phong van ban cung phong tiem nang · 面试潜在室友

basic
You

ni hao, wo kandao ni zai douban shang fa de hezu tiezi, xiang liaojie yixia qingkuang.

你好,我看到你在豆瓣上发的合租帖子,想了解一下情况。

Xin chao, toi thay bai dang tim ban o ghep cua ban tren Douban, muon tim hieu them.

ni hao! fangzi shi liang shi yi ting, wo zhu zhuwo, ciwo kongzhe. yuezu yi qian ba, shuidian pingtan.

你好!房子是两室一厅,我住主卧,次卧空着。月租一千八,水电平摊。

Chao! Nha co 2 phong ngu 1 phong khach, toi o phong chinh, phong phu con trong. Thue thang 1800, nuoc dien chia deu.

You

yi qian ba keyi jieshou. ni pingshi de zuoxi xiguan shi shenme yang de?

一千八可以接受。你平时的作息习惯是什么样的?

1800 chap nhan duoc. Thoi quen sinh hoat cua ban thuong the nao?

wo jiu dian shangban liu dian xiaban, wanshang shiyi dian zuoyou shuijiao. zhoumo ouer pengyou hui lai wan, bu hui tai chao.

我九点上班六点下班,晚上十一点左右睡觉。周末偶尔朋友会来玩,不会太吵。

Toi 9 gio di lam 6 gio ve, khoang 11 gio toi ngu. Cuoi tuan thinh thoang ban den choi, khong on lam.

You

wo chabuduo ye shi zhege zuoxi. chufang he weishengjian zenme anpai?

我差不多也是这个作息。厨房和卫生间怎么安排?

Toi cung sinh hoat tuong tu. Bep va nha ve sinh sap xep the nao?

chufang yiqi yong, bingxiang yi ren yi ban. weishengjian lunliu dasao, mei zhou huan yi ci. ni juede keyi de hua, zhoumo lai kankan fangzi?

厨房一起用,冰箱一人一半。卫生间轮流打扫,每周换一次。你觉得可以的话,周末来看看房子?

Bep dung chung, tu lanh moi nguoi mot nua. Nha ve sinh luan phien don dep, moi tuan doi mot lan. Neu ban thay duoc thi cuoi tuan den xem nha?

You

hao de, na wo zhouliu xiawu guolai kankan. fangbian jia ge weixin ma?

好的,那我周六下午过来看看。方便加个微信吗?

Duoc, vay thu bay chieu toi qua xem. Tien thi ket ban WeChat nhe?

Cụm từ then chốt · 关键短语

zhu wo

主卧

phong ngu chinh

ci wo

次卧

phong ngu phu

ping tan

平摊

chia deu

zuo xi

作息

lich sinh hoat

lun liu

轮流

luan phien

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Tim ban cung phong"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "你好,我看到你在豆瓣上发的合租帖子,想了解一下情况。" (ni hao, wo kandao ni zai douban shang fa de hezu tiezi, xiang liaojie yixia qingkuang.) — "Xin chao, toi thay bai dang tim ban o ghep cua ban tren Douban, muon tim hieu them.".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Tim ban cung phong"?
Bạn có thể sẽ nghe: "你好!房子是两室一厅,我住主卧,次卧空着。月租一千八,水电平摊。" (ni hao! fangzi shi liang shi yi ting, wo zhu zhuwo, ciwo kongzhe. yuezu yi qian ba, shuidian pingtan.) — "Chao! Nha co 2 phong ngu 1 phong khach, toi o phong chinh, phong phu con trong. Thue thang 1800, nuoc dien chia deu.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Tim ban cung phong" này?
Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm phong van ban cung phong tiem nang.

Tình huống Housing liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học