Skip to content

How to rent an apartment or buy a house in English?

找房渠道House Hunting Channels

了解在中国找房的各种渠道 This scene includes 6 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 中介.

Housing · 住房6 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Housing Apps · 找房APP

basic
You

在中国找房用什么APP比较好?

Ở TQ tìm nhà dùng APP nào tốt?

链家和贝壳找房是最可靠的,房源真实。58同城房源多但要小心假房源。还有自如,专门做长租公寓。

Lianjia và Beike Zhaofang đáng tin nhất, nguồn nhà thật. 58.com nguồn nhiều nhưng cẩn thận nhà giả. Còn có Ziroom, chuyên căn hộ thuê dài hạn.

You

58同城上怎么分辨真假房源?

Trên 58.com phân biệt nhà thật giả thế nào?

价格明显低于市场价的基本是假的。照片太漂亮的也要小心。建议先电话确认房源是否存在,然后约时间实地看房。

Giá rõ ràng thấp hơn thị trường cơ bản là giả. Ảnh quá đẹp cũng cẩn thận. Nên gọi điện xác nhận nhà còn không trước, rồi hẹn đi xem thực tế.

Agency Fee · 中介费

intermediate
You

中介费一般收多少?能不能省掉中介费?

Phí môi giới thường thu bao nhiêu? Có thể tránh không?

通过链家贝壳一般收一个月租金的中介费。想省中介费可以直接找房东,在豆瓣或小红书上有房东直租的帖子。自如没有中介费但月租稍贵。

Qua Lianjia Beike thường thu một tháng tiền thuê làm phí môi giới. Muốn tránh phí có thể trực tiếp tìm chủ nhà, trên Douban hoặc Xiaohongshu có bài chủ nhà cho thuê trực tiếp. Ziroom không phí môi giới nhưng thuê tháng hơi đắt.

Key Phrases · 关键短语

链家

Lianjia

贝壳找房

Beike Zhaofang

自如

Ziroom

假房源

nhà giả

实地看房

xem thực tế

房东直租

chủ nhà cho thuê trực tiếp

豆瓣

Douban

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "house hunting channels" in English?
You can start with: "在中国找房用什么APP比较好?" (Ở TQ tìm nhà dùng APP nào tốt?).
What will staff/locals say to you during "house hunting channels"?
You may hear: "链家和贝壳找房是最可靠的,房源真实。58同城房源多但要小心假房源。还有自如,专门做长租公寓。" (Lianjia và Beike Zhaofang đáng tin nhất, nguồn nhà thật. 58.com nguồn nhiều nhưng cẩn thận nhà giả. Còn có Ziroom, chuyên căn hộ thuê dài hạn.).
How many English phrases are in this "House Hunting Channels" scene?
This scene contains 6 dialogue turns across 2 conversation flows, covering housing apps, agency fee.

Related Housing Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习