Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "买家具家电"?
买家具家电
购买和配送家具家电 Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 2 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với 配送员.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Online Delivery · 网购配送
basicnǐ hǎo, jīng dōng kuài dì. nǐ de zhuō zi dào le, wǒ zài lóu xià. shàng lóu hái shì xià lái qǔ?
你好，京东快递。你的桌子到了，我在楼下。上楼还是下来取？
Xin chào, JD Express. Bàn của bạn đến rồi, tôi ở dưới lầu. Mang lên hay xuống lấy?
wǒ zài liù lóu, yǒu diàn tī. nǐ néng bāng wǒ bān shàng lái ma?
我在六楼，有电梯。你能帮我搬上来吗？
Tôi ở tầng sáu, có thang máy. Anh giúp mang lên được không?
kě yǐ de. nǐ xiān jiǎn chá yī xià wài bāo zhuāng yǒu méi yǒu pò sǔn, méi wèn tí de huà qiān shōu.
可以的。你先检查一下外包装有没有破损，没问题的话签收。
Được. Bạn kiểm tra bao bì bên ngoài có hư hỏng không, không vấn đề thì ký nhận.
bāo zhuāng méi yǒu wèn tí. xiè xie shī fu!
包装没问题。谢谢师傅！
Bao bì không vấn đề. Cảm ơn anh!
Returns · 退换货
intermediatenǐ hǎo kè fú, wǒ mǎi de yǐ zi dào le dàn yǒu yī tiáo tuǐ shì wāi de. yào tuì huò.
你好客服，我买的椅子到了但有一条腿是歪的。要退货。
Xin chào khách hàng, ghế tôi mua đến rồi nhưng có một chân bị cong. Muốn trả hàng.
bù hǎo yì si. nín pāi zhào chuán shàng dào dìng dan lǐ shēn qǐng tuì huàn huò. qī tiān nèi miǎn fèi tuì huàn, kuài dì shàng mén qǔ jiàn.
不好意思。您拍照上传到订单里申请退换货。七天内免费退换，快递上门取件。
Xin lỗi. Bạn chụp ảnh tải lên đơn hàng yêu cầu đổi trả. Trong bảy ngày đổi trả miễn phí, chuyển phát đến tận nhà lấy.
wǒ xiǎng huàn yī bǎ xīn de, bù tuì kuǎn. néng jiā jí fā huò ma?
我想换一把新的，不退款。能加急发货吗？
Tôi muốn đổi cái mới, không hoàn tiền. Có thể gửi gấp không?
kě yǐ, xuǎn huàn huò de huà shōu dào tuì huí de shāng pǐn hòu 24 xiǎo shí nèi fā chū xīn de. xuǎn jiā jí de huà é wài shōu 10 yuán yùn fèi.
可以，选换货的话收到退回的商品后24小时内发出新的。选加急的话额外收10元运费。
Được, chọn đổi hàng thì sau khi nhận hàng trả lại 24 giờ gửi cái mới. Chọn gấp thì thêm 10 tệ phí vận chuyển.
Cụm từ then chốt · 关键短语
Jīngdōng kuàidì
京东快递
JD Express
jiǎnchá wài bāozhuāng
检查外包装
kiểm tra bao bì
qiān shōu
签收
ký nhận
qī tiān nèi miǎnfèi tuì huàn
七天内免费退换
đổi trả miễn phí trong bảy ngày
shàng mén qǔ jiàn
上门取件
đến tận nhà lấy
24 xiǎo shí nèi
24小时内
trong 24 giờ
jiā jí
加急
gấp
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "买家具家电"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "买家具家电"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "买家具家电" này?
Tình huống Housing liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này