Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Quy dinh gio trang tri noi that"?

装修时间规定 — Quy dinh gio trang tri noi that

Tim hieu gioi han gio trang tri va yeu cau thi cong trong khu chung cu Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Quan ly toa nha.

Housing · 住房7 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Tim hieu quy dinh trang tri va lam thu tuc · 了解装修规定和办理手续

basic
You

ni hao, wo gang mai le yi tao fangzi yao zhuangxiu, xuyao ban shenme shouxu?

你好,我刚买了一套房子要装修,需要办什么手续?

Xin chao, toi vua mua mot can ho can trang tri, can lam nhung thu tuc gi?

nin xuyao xian dao wuye bangongshi tianxie zhuangxiu shenbao biao, jiao liang qian kuai zhuangxiu baozhengjin, zhuangxiu wan yanshou hou tuihuan.

您需要先到物业办公室填写装修申报表,交两千块装修保证金,装修完验收后退还。

Ban can den van phong quan ly dien to khai trang tri, dong 2000 te tien bao dam, sau khi xong va nghiem thu se tra lai.

You

shigong shijian you shenme guiding? zhoumo keyi zhuangxiu ma?

施工时间有什么规定?周末可以装修吗?

Gio thi cong co quy dinh gi? Cuoi tuan co the trang tri khong?

gongzuori keyi shigong de shijian shi zaoshang ba dian dao zhongwu shier dian, xiawu liang dian dao bangwan liu dian. zhoumo he jiejiari bu neng jinxing you zaoyin de shigong.

工作日可以施工的时间是早上八点到中午十二点,下午两点到傍晚六点。周末和节假日不能进行有噪音的施工。

Ngay thuong gio thi cong la sang 8 gio den trua 12 gio, chieu 2 gio den 6 gio toi. Cuoi tuan va ngay le khong duoc thi cong gay tieng on.

You

zhuangxiu laji zenme chuli? keyi fang zai loudao li ma?

装修垃圾怎么处理?可以放在楼道里吗?

Rac trang tri xu ly the nao? Co the de ngoai hanh lang khong?

bu neng fang loudao. zhuangxiu laji yao yong bianzhi dai zhuang hao, fang dao zhiding de laji duifang dian. wuye keyi bangmang qingyun, shoufei liangbai kuai yi che.

不能放楼道。装修垃圾要用编织袋装好,放到指定的垃圾堆放点。物业可以帮忙清运,收费两百块一车。

Khong duoc de o hanh lang. Rac trang tri phai dong vao bao det, de o diem tap ket quy dinh. Quan ly co the giup don, phi 200 te mot xe.

You

hao de, wo mingbai le. na wo xianzai jiu qu tian shenbao biao.

好的,我明白了。那我现在就去填申报表。

Duoc, toi hieu roi. Vay toi di dien to khai bay gio.

Cụm từ then chốt · 关键短语

zhuang xiu shen bao biao

装修申报表

to khai dang ky trang tri

bao zheng jin

保证金

tien bao dam / dat coc

shi gong

施工

thi cong

zao yin

噪音

tieng on

bian zhi dai

编织袋

bao det

qing yun

清运

don va van chuyen (rac)

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Quy dinh gio trang tri noi that"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "你好,我刚买了一套房子要装修,需要办什么手续?" (ni hao, wo gang mai le yi tao fangzi yao zhuangxiu, xuyao ban shenme shouxu?) — "Xin chao, toi vua mua mot can ho can trang tri, can lam nhung thu tuc gi?".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Quy dinh gio trang tri noi that"?
Bạn có thể sẽ nghe: "您需要先到物业办公室填写装修申报表,交两千块装修保证金,装修完验收后退还。" (nin xuyao xian dao wuye bangongshi tianxie zhuangxiu shenbao biao, jiao liang qian kuai zhuangxiu baozhengjin, zhuangxiu wan yanshou hou tuihuan.) — "Ban can den van phong quan ly dien to khai trang tri, dong 2000 te tien bao dam, sau khi xong va nghiem thu se tra lai.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Quy dinh gio trang tri noi that" này?
Tình huống này có 7 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm tim hieu quy dinh trang tri va lam thu tuc.

Tình huống Housing liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học