Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Chat với khách hàng Taobao"?
淘宝客服聊天 — Chat với khách hàng Taobao
Chat với nhân viên hỗ trợ trên Taobao, hỏi size, mặc cả, giục giao hàng Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Nhân viên hỗ trợ Taobao. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Hỏi nhân viên hỗ trợ mua đồ · 问客服买东西
basicqīn, zài ma? wǒ xiǎng wèn yī xià zhè jiàn yī fú yǒu méi yǒu L mǎ de?
亲，在吗？我想问一下这件衣服有没有L码的？
Thân, có ở đó không? Tôi muốn hỏi áo này có size L không?
qīn, zài de ó～ zhè kuǎn L mǎ yǒu xiàn huò, shēn gāo yī bǎi qī shí zuǒ yòu chuān gāng hǎo. qīn shì shén me shēn gāo tǐ zhòng ne?
亲，在的哦～这款L码有现货，身高170左右穿刚好。亲是什么身高体重呢？
Thân, có đây ạ~ Mẫu này size L có sẵn hàng, cao khoảng 170 mặc vừa. Bạn cao nặng bao nhiêu ạ?
wǒ yī bǎi qī shí, liù shí wǔ gōng jīn. zhè ge yán sè hái yǒu bié de ma?
我170，65公斤。这个颜色还有别的吗？
Tôi 170, 65 kg. Màu này còn màu khác không?
qīn chuān L mǎ hé shì de. yán sè yǒu hēi sè, bái sè, huī sè sān zhǒng. xiàn zài xià dān hái néng yòng mǎn èr bǎi jiǎn sān shí de yōu huì quàn ó.
亲穿L码合适的。颜色有黑色、白色、灰色三种。现在下单还能用满200减30的优惠券哦。
Bạn mặc L vừa. Có ba màu đen, trắng, xám. Đặt hàng bây giờ còn dùng được phiếu giảm giá mua đủ 200 giảm 30.
hǎo de, wǒ yào hēi sè L mǎ. néng bù néng zài yōu huì yī diǎn?
好的，我要黑色L码。能不能再优惠一点？
Được, tôi lấy màu đen size L. Có thể ưu đãi thêm không?
qīn, jià gé yǐ jīng hěn yōu huì le ne. zhè yàng ba, wǒ gěi nín bāo gè yóu, zài sòng gè xiǎo lǐ wù, hǎo bù hǎo?
亲，价格已经很优惠了呢。这样吧，我给您包个邮，再送个小礼物，好不好？
Bạn ơi, giá đã rất ưu đãi rồi. Vậy nhé, tôi miễn phí ship cho bạn, thêm tặng quà nhỏ, được không?
xíng, nà wǒ xià dān le. dà gài jǐ tiān néng dào?
行，那我下单了。大概几天能到？
Được, vậy tôi đặt hàng. Khoảng mấy ngày tới?
yī bān sān dào wǔ tiān dào ó. xià dān hòu wǒ mǎ shàng gěi nín ān pái fā huò. shōu dào jì de gěi gè hǎo píng ó, qīn!
一般3-5天到哦。下单后我马上给您安排发货。收到记得给个好评哦，亲！
Thường 3-5 ngày tới ạ. Sau khi đặt tôi sắp xếp giao hàng ngay. Nhận được nhớ cho đánh giá tốt nhé, bạn!
Cụm từ then chốt · 关键短语
xiàn huò
现货
có sẵn hàng
shēn gāo tǐ zhòng
身高体重
chiều cao cân nặng
xià dān
下单
đặt hàng
yōu huì quàn
优惠券
phiếu giảm giá
bāo yóu
包邮
miễn phí vận chuyển
fā huò
发货
giao hàng
hǎo píng
好评
đánh giá tốt
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Chat với khách hàng Taobao"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Chat với khách hàng Taobao"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Chat với khách hàng Taobao" này?
Tình huống Entertainment liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này