Skip to content

How to buy tickets and enjoy entertainment in English?

古玩市场Antique Market

在中国古玩市场(潘家园等)淘宝、讨价还价 This scene includes 8 dialogue turns across 1 conversation path, helping you practice with 摊位商家.

Entertainment · 娱乐8 phrasesBasic 基础

Dialogue Preview · 对话预览

Antique Market Bargaining · 古玩市场淘宝

basic
You

老板,这个茶壶看起来挺有意思。多少钱?

Ông chủ, cái ấm trà này trông hay đấy. Bao nhiêu tiền?

好眼光!这是景德镇的手工青花瓷,很漂亮。我要200。

Mắt tinh đấy! Đây là sứ hoa xanh thủ công Cảnh Đức Trấn, rất đẹp. Tôi bán 200.

You

挺好的,但200有点贵。100行不行?

Đẹp thật, nhưng 200 hơi đắt. 100 được không?

💡 在中国古玩市场砍价是预期内的行为。通常可以从标价的一半开始还,但要保持微笑和友好态度。

我可以降一点,但100太低了。这可是纯手工的。150怎么样?

Tôi có thể giảm chút, nhưng 100 thấp quá. Đây là thủ công hoàn toàn đấy. 150 được không?

You

如果你把那个茶杯也加上,我就出150。成交?

Nếu ông thêm cái chén trà đó nữa, tôi trả 150. Được chứ?

哈,你很会砍价!好吧,成交。茶杯也给你了。

Ha, bạn rất giỏi trả giá! Thôi được, thành giao. Chén trà cũng cho bạn.

You

谢谢!你还有什么其他值得看看的吗?

Cảm ơn! Còn gì khác đáng xem không?

看看那边那些书法作品——有几幅很漂亮。如果你喜欢手工艺品,隔壁那摊有漂亮的刺绣和丝绸围巾。

Xem mấy bức thư pháp bên đó — có vài bức rất đẹp. Nếu bạn thích đồ thủ công, quầy bên cạnh có thêu và khăn lụa đẹp lắm.

Key Phrases · 关键短语

景德镇

Cảnh Đức Trấn

青花瓷

sứ hoa xanh

我要价

tôi bán

降价

giảm giá

太低了

thấp quá

怎么样

được không

很会砍价

rất giỏi trả giá

成交

thành giao

书法

thư pháp

刺绣

thêu

丝绸围巾

khăn lụa

Cultural Notes · 文化注释

  • 在中国古玩市场砍价是预期内的行为。通常可以从标价的一半开始还,但要保持微笑和友好态度。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "antique market" in English?
You can start with: "老板,这个茶壶看起来挺有意思。多少钱?" (Ông chủ, cái ấm trà này trông hay đấy. Bao nhiêu tiền?).
What will staff/locals say to you during "antique market"?
You may hear: "好眼光!这是景德镇的手工青花瓷,很漂亮。我要200。" (Mắt tinh đấy! Đây là sứ hoa xanh thủ công Cảnh Đức Trấn, rất đẹp. Tôi bán 200.).
How many English phrases are in this "Antique Market" scene?
This scene contains 8 dialogue turns across 1 conversation flow, covering antique market bargaining.
Are there cultural tips for "antique market" in English-speaking countries?
在中国古玩市场砍价是预期内的行为。通常可以从标价的一半开始还,但要保持微笑和友好态度。

Related Entertainment Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习