Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Xin hoc bong"?
奖学金申请 — Xin hoc bong
Tim hieu va nop don xin hoc bong luu hoc sinh Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Giao vien van phong luu hoc sinh.
Xem trước hội thoại · 对话预览
Hoi ve viec xin hoc bong · 咨询奖学金申请
basiclaoshi hao, wo xiang zixun yixia liuxuesheng jiangxuejin de shiqing.
老师好，我想咨询一下留学生奖学金的事情。
Thay/co, em muon hoi ve hoc bong luu hoc sinh.
hao de. women xuexiao you san zhong liuxuesheng jiangxuejin: zhongguo zhengfu jiangxuejin, kongzi xueyuan jiangxuejin he xiaoji jiangxuejin. ni xiang liaojie na yi zhong?
好的。我们学校有三种留学生奖学金：中国政府奖学金、孔子学院奖学金和校级奖学金。你想了解哪一种？
Duoc. Truong chung toi co 3 loai hoc bong luu hoc sinh: Hoc bong Chinh phu Trung Quoc, Hoc bong Hoc vien Khong Tu va Hoc bong cap truong. Ban muon tim hieu loai nao?
wo xiang shenqing xiaoji jiangxuejin. shenqing tiaojian shi shenme?
我想申请校级奖学金。申请条件是什么？
Em muon xin hoc bong cap truong. Dieu kien xin la gi?
xiaoji jiangxuejin yaoqiu GPA san dian wu yishang, chuqin lv baifenzhi jiushi yishang, meiyou weiji jilu. lingwai HSK wu ji yishang hui you jia fen.
校级奖学金要求GPA三点五以上，出勤率百分之九十以上，没有违纪记录。另外HSK五级以上会有加分。
Hoc bong cap truong yeu cau GPA tren 3.5, ty le chuyen can tren 90%, khong co ky luat. Ngoai ra HSK cap 5 tro len se duoc cong diem.
xuyao tijiao shenme cailiao? jiezhi riqi shi shenme shihou?
需要提交什么材料？截止日期是什么时候？
Can nop nhung tai lieu gi? Han chot la khi nao?
xuyao chengji dan, laoshi tuijian xin, geren chenshu he HSK chengji zhengming. jiezhi riqi shi zhe ge yue di, ni yao zhuajin zhunbei.
需要成绩单、老师推荐信、个人陈述和HSK成绩证明。截止日期是这个月底，你要抓紧准备。
Can bang diem, thu gioi thieu cua giao vien, ban tu thuat ca nhan va chung chi diem HSK. Han chot la cuoi thang nay, ban phai khan truong chuan bi.
hao de, wo jinkuai zhunbei. jiangxuejin jin'e shi duoshao?
好的，我尽快准备。奖学金金额是多少？
Da, em se chuan bi som. So tien hoc bong la bao nhieu?
yi deng jiangxuejin mian quanbu xuefei jia mei yue yi qian wu de shenghuo buzhu, er deng jiangxuejin mian ban'e xuefei. jingzheng bijiao jilie, haohao zhunbei cailiao.
一等奖学金免全部学费加每月一千五的生活补助，二等奖学金免半额学费。竞争比较激烈，好好准备材料。
Hoc bong hang nhat mien toan bo hoc phi cong them tro cap sinh hoat 1500 te/thang, hoc bong hang nhi mien nua hoc phi. Canh tranh kha gay gat, chuan bi tai lieu that tot.
Cụm từ then chốt · 关键短语
jiang xue jin
奖学金
hoc bong
xiao ji
校级
cap truong
chu qin lv
出勤率
ty le chuyen can
wei ji ji lu
违纪记录
ky luat
jia fen
加分
cong diem
tui jian xin
推荐信
thu gioi thieu
ge ren chen shu
个人陈述
ban tu thuat ca nhan
zhua jin
抓紧
khan truong/nhanh len
yi deng jiang xue jin
一等奖学金
hoc bong hang nhat
sheng huo bu zhu
生活补助
tro cap sinh hoat
Cách luyện tập tình huống này · 如何练习
Nghe · 听一遍
Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.
Lặp lại từng câu · 逐句跟读
Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.
Đóng vai · 角色扮演
Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.
Câu hỏi thường gặp · 常见问题
Nói gì bằng tiếng Trung khi "Xin hoc bong"?
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Xin hoc bong"?
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Xin hoc bong" này?
Tình huống Education liên quan · 相关场景
Xem tất cả →想要听到真人发音？立即开始练习
Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này