Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Phong van thuc tap"?

实习面试 — Phong van thuc tap

Chuan bi va tham gia phong van thuc tap Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Nguoi phong van.

Education · 教育8 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Phong van thuc tap luu hoc sinh · 留学生实习面试

basic

ni hao, qing zuo. xian jiandan ziwo jieshao yixia ba.

你好,请坐。先简单自我介绍一下吧。

Xin chao, moi ngoi. Hay tu gioi thieu ngan gon.

You

nin hao! wo jiao ruan wenming, shi yuenan liuxuesheng, muqian zai du hanyu yan wenxue zhuanye da san. wo de HSK wu ji yijing tongguo le.

您好!我叫阮文明,是越南留学生,目前在读汉语言文学专业大三。我的HSK五级已经通过了。

Xin chao! Toi ten la Nguyen Van Minh, la luu hoc sinh Viet Nam, hien dang hoc nam 3 nganh Ngon ngu va Van hoc Han. Toi da do HSK cap 5.

bucuo. ni weishenme xiang lai women gongsi shixi? zhiqian you guo xiangguan de shixi jingyan ma?

不错。你为什么想来我们公司实习?之前有过相关的实习经验吗?

Tot. Tai sao ban muon thuc tap tai cong ty chung toi? Truoc day co kinh nghiem thuc tap lien quan khong?

You

gui gongsi zuo zhong yue maoyi, wo de yuenan yu he zhongwen shuangyu youshi neng bang dao tuandui. wo zhiqian zai xuexiao de guoji jiaoliu zhongxin zuo guo fanyi zhiyuanzhe.

贵公司做中越贸易,我的越南语和中文双语优势能帮到团队。我之前在学校的国际交流中心做过翻译志愿者。

Quy cong ty lam thuong mai Trung-Viet, loi the song ngu Viet-Trung cua toi co the giup ich cho doi. Truoc day toi da lam tinh nguyen phien dich tai trung tam giao luu quoc te cua truong.

shuangyu nengli queshi shi ni de youshi. shixi shijian ni zenme anpai? women zhebian shi zhouyi dao zhouwu, mei tian zhishao ban tian.

双语能力确实是你的优势。实习时间你怎么安排?我们这边是周一到周五,每天至少半天。

Kha nang song ngu dung la loi the cua ban. Thoi gian thuc tap ban sap xep the nao? Ben chung toi la thu 2 den thu 6, moi ngay it nhat nua ngay.

You

wo zhouer he zhousi meiyou ke, keyi quantian shixi. qita gongzuo ri xiawu liang dian yihou ye keyi.

我周二和周四没有课,可以全天实习。其他工作日下午两点以后也可以。

Thu 3 va thu 5 toi khong co hoc, co the thuc tap ca ngay. Nhung ngay lam viec khac sau 2h chieu cung duoc.

keyi. shixi butie shi mei yue liang qian yuan, han wucan buzhu. ni hai you shenme wenti xiang wen ma?

可以。实习补贴是每月两千元,含午餐补助。你还有什么问题想问吗?

Duoc. Tro cap thuc tap la 2000 te/thang, bao gom tro cap an trua. Ban con muon hoi gi khong?

You

qingwen shixi qi shi duo jiu? biaoxian hao de hua you jihui zhuanzheng ma?

请问实习期是多久?表现好的话有机会转正吗?

Xin hoi thoi gian thuc tap la bao lau? Neu lam tot co co hoi thanh nhan vien chinh thuc khong?

Cụm từ then chốt · 关键短语

zi wo jie shao

自我介绍

tu gioi thieu

shi xi jing yan

实习经验

kinh nghiem thuc tap

an pai

安排

sap xep

zhi shao

至少

it nhat

shi xi bu tie

实习补贴

tro cap thuc tap

wu can bu zhu

午餐补助

tro cap an trua

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Phong van thuc tap"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "您好!我叫阮文明,是越南留学生,目前在读汉语言文学专业大三。我的HSK五级已经通过了。" (nin hao! wo jiao ruan wenming, shi yuenan liuxuesheng, muqian zai du hanyu yan wenxue zhuanye da san. wo de HSK wu ji yijing tongguo le.) — "Xin chao! Toi ten la Nguyen Van Minh, la luu hoc sinh Viet Nam, hien dang hoc nam 3 nganh Ngon ngu va Van hoc Han. Toi da do HSK cap 5.".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Phong van thuc tap"?
Bạn có thể sẽ nghe: "你好,请坐。先简单自我介绍一下吧。" (ni hao, qing zuo. xian jiandan ziwo jieshao yixia ba.) — "Xin chao, moi ngoi. Hay tu gioi thieu ngan gon.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Phong van thuc tap" này?
Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm phong van thuc tap luu hoc sinh.

Tình huống Education liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học