Skip to content

Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "Ngay thi HSK"?

HSK考试当天 — Ngay thi HSK

Vao phong thi, quy trinh thi va luu y trong ngay thi Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, giúp bạn luyện tập với Giam thi. Đây là tình huống thiết yếu mà hầu hết người Việt đến Trung Quốc đều sẽ gặp.

Education · 教育8 câuCơ bản · 基础

Xem trước hội thoại · 对话预览

Vao phong va qua trinh thi · 考试入场和考试过程

basic

qing ba zhunkaozheng he shenfen zhengjian fang zai zhuozi zuo shang jiao, shouji guanji fang dao qianmian de daizi li.

请把准考证和身份证件放在桌子左上角,手机关机放到前面的袋子里。

Xin dat the du thi va giay to tuy than o goc trai ban, tat dien thoai bo vao tui phia truoc.

You

laoshi, wo shi waiguo liuxuesheng, yong huzhao keyi ma?

老师,我是外国留学生,用护照可以吗?

Thay/co, em la luu hoc sinh nuoc ngoai, dung ho chieu duoc khong?

keyi de, huzhao ye xing. qing hedui yixia zhunkaozheng shang de xinxi, mingzi he zhengjian hao shifou zhengque.

可以的,护照也行。请核对一下准考证上的信息,名字和证件号是否正确。

Duoc, ho chieu cung duoc. Xin kiem tra thong tin tren the du thi, ten va so giay to co dung khong.

You

xinxi dou dui de. laoshi, tingli bufen yong erji haishi waifang?

信息都对的。老师,听力部分用耳机还是外放?

Thong tin deu dung. Thay/co, phan nghe dung tai nghe hay loa ngoai?

yong erji, zhuo shang you erji, ni xian shi yixia yinliang. tingli kaishi qian hui you shiyin shijian.

用耳机,桌上有耳机,你先试一下音量。听力开始前会有试音时间。

Dung tai nghe, tren ban co tai nghe, ban thu am luong truoc. Truoc khi bat dau phan nghe se co thoi gian thu am.

You

hao de. qingwen kaoshi yigong duo chang shijian? zhongjian keyi shang cesuo ma?

好的。请问考试一共多长时间?中间可以上厕所吗?

Da. Xin hoi thi tong cong bao lau? Giua chung co the di ve sinh khong?

si ji kaoshi yigong yi bai ling wu fenzhong. tingli, yuedu he xiezuo san bufen lianxu jinxing, zhongjian bu neng likai zuowei.

四级考试一共一百零五分钟。听力、阅读和写作三部分连续进行,中间不能离开座位。

Thi cap 4 tong cong 105 phut. Ba phan nghe, doc va viet lien tuc, giua chung khong duoc roi ghe.

hao, xianzai kaishi fa juan. qing xian tianxie kaosheng xinxi, yong er B qianbi tu dati ka. kaoshi zhengshi kaishi hou cai neng fankai shijuan.

好,现在开始发卷。请先填写考生信息,用二B铅笔涂答题卡。考试正式开始后才能翻开试卷。

Duoc, bay gio bat dau phat de. Xin dien thong tin thi sinh truoc, dung but chi 2B to phieu tra loi. Chi duoc lat de khi thi chinh thuc bat dau.

Cụm từ then chốt · 关键短语

zhun kao zheng

准考证

the du thi

shen fen zheng jian

身份证件

giay to tuy than

he dui

核对

kiem tra/doi chieu

zheng jian hao

证件号

so giay to

yin liang

音量

am luong

shi yin

试音

thu am

lian xu jin xing

连续进行

lien tuc

li kai zuo wei

离开座位

roi ghe

da ti ka

答题卡

phieu tra loi

shi juan

试卷

de thi

Cách luyện tập tình huống này · 如何练习

1

Nghe · 听一遍

Phát toàn bộ hội thoại để hiểu ngữ cảnh và mạch chuyện.

2

Lặp lại từng câu · 逐句跟读

Bắt chước phát âm, ngữ điệu và nhịp nói. Có thể dùng chế độ chậm.

3

Đóng vai · 角色扮演

Đóng vai của bạn trong khi nghe câu trả lời của người kia.

Câu hỏi thường gặp · 常见问题

Nói gì bằng tiếng Trung khi "Ngay thi HSK"?
Bạn có thể bắt đầu bằng: "老师,我是外国留学生,用护照可以吗?" (laoshi, wo shi waiguo liuxuesheng, yong huzhao keyi ma?) — "Thay/co, em la luu hoc sinh nuoc ngoai, dung ho chieu duoc khong?".
Người Trung Quốc sẽ nói gì với bạn trong tình huống "Ngay thi HSK"?
Bạn có thể sẽ nghe: "请把准考证和身份证件放在桌子左上角,手机关机放到前面的袋子里。" (qing ba zhunkaozheng he shenfen zhengjian fang zai zhuozi zuo shang jiao, shouji guanji fang dao qianmian de daizi li.) — "Xin dat the du thi va giay to tuy than o goc trai ban, tat dien thoai bo vao tui phia truoc.".
Có bao nhiêu câu tiếng Trung trong tình huống "Ngay thi HSK" này?
Tình huống này có 8 lượt hội thoại trong 1 luồng hội thoại, bao gồm vao phong va qua trinh thi.

Tình huống Education liên quan · 相关场景

Xem tất cả →

想要听到真人发音?立即开始练习

Muốn nghe phát âm chuẩn bản xứ? Bắt đầu luyện tập ngay

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Đăng ký miễn phí để luyện tập từng câu trong tình huống này

免费开始 / Start Free

Đăng nhập để bắt đầu luyện 650+ tình huống tiếng Trung thực tế

Đăng nhập để bắt đầu học