Skip to content

How to communicate with schools in English?

中文角Chinese Corner

参加学校或社区的中文角活动,练习中文口语 This scene includes 12 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 活动组织者.

Education · 教育12 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Joining Chinese Corner · 参加中文角

basic
You

你好,这里是中文角吗?我是第一次来。

Xin chào, đây là góc tiếng Trung phải không? Tôi lần đầu đến.

欢迎!对,这就是中文角。我们每周三晚上七点到九点在这里活动。来的有中国学生也有留学生,大家一起练中文。

Chào mừng! Đúng, đây là góc tiếng Trung. Chúng tôi hoạt động mỗi tối thứ Tư từ bảy đến chín giờ ở đây. Có cả sinh viên Trung Quốc và du học sinh đến, mọi người cùng luyện tiếng Trung.

You

需要报名吗?免费的吧?

Cần đăng ký không? Miễn phí chứ?

完全免费,也不用报名,直接来就行。每次活动会有一个主题,今天的主题是"中国美食"。你可以自我介绍一下,然后加入讨论。

Hoàn toàn miễn phí, cũng không cần đăng ký, cứ đến trực tiếp là được. Mỗi buổi có một chủ đề, hôm nay chủ đề là "Ẩm thực Trung Quốc". Bạn có thể tự giới thiệu rồi tham gia thảo luận.

You

太好了!我中文说得不太好,可以说越南语吗?

Tuyệt quá! Tôi nói tiếng Trung không giỏi lắm, có thể nói tiếng Việt không?

尽量说中文,不会的词可以用英语或者手势表达。大家都很友好,会帮你。说错了也没关系,重要的是多开口练习。

Cố gắng nói tiếng Trung, từ nào không biết có thể dùng tiếng Anh hoặc cử chỉ để diễn đạt. Mọi người rất thân thiện, sẽ giúp bạn. Nói sai cũng không sao, quan trọng là mở miệng luyện nhiều.

Language Exchange · 语言交换

intermediate
You

你好!我想找一个语言交换伙伴。我教你越南语,你教我中文,怎么样?

Xin chào! Tôi muốn tìm một đối tác trao đổi ngôn ngữ. Tôi dạy bạn tiếng Việt, bạn dạy tôi tiếng Trung, được không?

好啊!我正想学越南语呢。我们可以每次见面一个小时,前半小时说中文,后半小时说越南语。

Được chứ! Tôi đang muốn học tiếng Việt. Chúng ta có thể mỗi lần gặp một tiếng, nửa giờ đầu nói tiếng Trung, nửa giờ sau nói tiếng Việt.

You

你一般什么时候有空?在哪里见面比较好?

Bạn thường khi nào rảnh? Gặp nhau ở đâu thì tốt?

我周末都有空。可以约在学校的咖啡厅,安静又方便。也可以去图书馆的讨论室。

Tôi cuối tuần đều rảnh. Có thể hẹn ở quán cà phê trong trường, yên tĩnh và tiện lợi. Cũng có thể đến phòng thảo luận của thư viện.

You

你可以帮我练习口语吗?我听力还行,但说的时候总是想不起来词。

Bạn có thể giúp tôi luyện nói không? Nghe tôi còn được, nhưng khi nói luôn nghĩ không ra từ.

没问题!我们可以用情景对话的方式练习。比如模拟在餐厅点菜、去超市买东西这些日常场景。这样学起来又实用又有趣。

Không vấn đề! Chúng ta có thể luyện bằng cách đối thoại theo tình huống. Ví dụ mô phỏng gọi món ở nhà hàng, đi siêu thị mua đồ, những tình huống hàng ngày. Như vậy vừa thực tế vừa thú vị.

Key Phrases · 关键短语

中文角

góc tiếng Trung

一起练中文

cùng luyện tiếng Trung

完全免费

hoàn toàn miễn phí

自我介绍

tự giới thiệu

多开口练习

mở miệng luyện nhiều

说错了没关系

nói sai cũng không sao

语言交换

trao đổi ngôn ngữ

前半小时

nửa giờ đầu

咖啡厅

quán cà phê

讨论室

phòng thảo luận

情景对话

đối thoại theo tình huống

又实用又有趣

vừa thực tế vừa thú vị

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "chinese corner" in English?
You can start with: "你好,这里是中文角吗?我是第一次来。" (Xin chào, đây là góc tiếng Trung phải không? Tôi lần đầu đến.).
What will staff/locals say to you during "chinese corner"?
You may hear: "欢迎!对,这就是中文角。我们每周三晚上七点到九点在这里活动。来的有中国学生也有留学生,大家一起练中文。" (Chào mừng! Đúng, đây là góc tiếng Trung. Chúng tôi hoạt động mỗi tối thứ Tư từ bảy đến chín giờ ở đây. Có cả sinh viên Trung Quốc và du học sinh đến, mọi người cùng luyện tiếng Trung.).
How many English phrases are in this "Chinese Corner" scene?
This scene contains 12 dialogue turns across 2 conversation flows, covering joining chinese corner, language exchange.

Related Education Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习