Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "机场餐饮"?

hànbǎo hé sān míngzhì zuì kuài—— yuē 5 fēnzhōng jiù hǎo. yì miàn yào jiǔ yīdiǎn, yuē 10 dào 12 fēnzhōng.

汉堡和三明治最快——大约5分钟就好。意面要久一点，大约10到12分钟。

Bánh mì kẹp thịt và sandwich là nhanh nhất ạ -- khoảng 5 phút là xong. Mì Ý thì lâu hơn, khoảng 10 đến 12 phút ạ.

kāfēi yào shénme bēi xíng? xiǎo bēi, zhōng bēi háishì dà bēi? yào rè de háishì bīng de?

咖啡要什么杯型？小杯、中杯还是大杯？要热的还是冰的？

Cà phê cỡ ly nào ạ? Ly nhỏ, ly vừa hay ly lớn? Ly nóng hay ly đá ạ?

yǒu de! wǒmen yǒu tiányuán shālā, shūcài juǎn bǐng hé mógū tāng. shūcài juǎn bǐng hěn shòu huānyíng.

有的！我们有田园沙拉、蔬菜卷饼和蘑菇汤。蔬菜卷饼很受欢迎。

Có ạ! Chúng tôi có món salad vườn, bánh cuốn rau củ và súp nấm. Bánh cuốn rau củ rất được ưa chuộng ạ.

jī ròu sān míng zhì 8.50 yuán, kā fēi 4.50 yuán, shū cài juǎn bǐng 9 yuán. shuì qián yī gòng 22 yuán. yào jiā xiǎo fèi ma?

鸡肉三明治8.50元，咖啡4.50元，蔬菜卷饼9元。税前一共22元。要加小费吗？

Bánh mì gà 8.50 tệ, cà phê 4.50 tệ, bánh cuốn rau củ 9 tệ. Tổng cộng trước thuế là 22 tệ. Quý khách có muốn thêm tiền tip không ạ?

💡 在中国快餐店，点餐付款时屏幕可能会弹出小费选项。快餐类通常不强制给小费，但有些人会选择给15-20%。

kě yǐ, bǎ shǒu jī kào jìn dú kǎ qì…… hǎo le, fù kuǎn chéng gōng. nín de dān hào shì 47. zuò hǎo le wǒ men huì jiào hào.

可以，把手机靠近读卡器……好了，付款成功。您的单号是47。做好了我们会叫号。

Được ạ, đưa điện thoại lại gần máy đọc thẻ... Xong rồi, thanh toán thành công. Mã đơn của quý khách là 47. Khi nào làm xong chúng tôi sẽ gọi số ạ.

dāng rán. ràng wǒ bāng nín chá yī xià. kǎo jī, bù jiā miàn bāo dīng de kǎi sā shā lā hé fān qié汤 dōu bù hán jiān guǒ. bù guò wǒ yào shuō míng, wǒ men de chú fáng huì chǔ lǐ jiān guǒ, suǒ yǐ yǒu shǎo liàng jiāo chā wù rǎn de fēng xiǎn.

当然。让我帮您查一下。烤鸡、不加面包丁的凯撒沙拉和番茄汤都不含坚果。不过我要说明，我们的厨房会处理坚果，所以有少量交叉污染的风险。

Tất nhiên rồi. Để tôi kiểm tra giúp anh/chị. Gà nướng, salad Caesar không thêm vụn bánh mì và súp cà chua đều không có các loại hạt. Tuy nhiên, tôi cần lưu ý là bếp của chúng tôi có xử lý các loại hạt, nên có nguy cơ nhiễm chéo ở mức độ nhỏ ạ.

běn diàn de jiàng zhī hán rǔ zhì pǐn. wǒ men yǒu gǎn yóu yóu níng méng jiàng zhī shì bù hán rǔ zhì pǐn de. wǒ yě kě yǐ bǎ jiàng zhī fàng zài páng biān, zhè yàng nín jiù kě yǐ kòng zhì yòng liàng.

本店的酱汁含乳制品。我们有橄榄油柠檬酱汁是不含乳制品的。我也可以把酱汁放在旁边，这样您可以控制用量。

Nước sốt của quán có chứa sữa. Chúng tôi có loại sốt dầu ô liu chanh không chứa sữa. Tôi cũng có thể để nước sốt riêng ra một bên để quý khách kiểm soát lượng ạ.

wǒ men méi yǒu qīng zhēn rèn zhèng, dàn hǎi xiān hé sù shí xuǎn zé. měi shí guǎng chǎng lìng yī biān yě yǒu yī jiā qīng zhēn cān tīng—— jiào 'cáng hóng huā chú fáng'.

我们没有清真认证，但海鲜和素食可以选择。美食广场另一边也有一家清真餐厅——叫'藏红花厨房'。

Chúng tôi không có chứng nhận Halal, nhưng có các lựa chọn hải sản và món chay ạ. Ở phía bên kia của khu ẩm thực cũng có một nhà hàng Halal tên là 'Cang Hong Hua Kitchen' ạ.

chún jìng shuǐ háishì qì pào shuǐ?

纯净水还是气泡水？

Nước lọc hay nước có ga ạ?

dāngrán, zì lái shuǐ shì miǎnfèi de. wǒ huì gēn nín de cān yīqǐ sòng guòqù. nín de kǎo jī pèi gǎnlǎnyóu jiàngzhī (fàng pángbiān) yuē 8 fēnzhōng hǎo.

当然，自来水是免费的。我会跟您的餐一起送过来。您的烤鸡配橄榄油酱汁（放旁边）大约8分钟好。

Tất nhiên rồi, nước máy là miễn phí ạ. Tôi sẽ mang đến cùng với bữa ăn của quý khách. Gà quay của quý khách sốt dầu ô liu (để riêng) sẽ sẵn sàng trong khoảng 8 phút ạ.