Cách giao tiếp tiếng Trung trong tình huống "机场交通"?

gēnzhe 'dìmiàn jiāotōng' de biāoshí zǒu. chéng fú tì yī xià yī céng, cóng 3 hào mén chūqù. chūzūchē páiduì chù jiù zài wàimiàn.

跟着'地面交通'的标识走。乘扶梯下一层，从3号门出去。出租车排队处就在外面。

Đi theo biển chỉ dẫn 'Giao thông mặt đất' ạ. Đi thang cuốn xuống một tầng, ra ở cửa số 3. Khu xếp hàng taxi ở ngay bên ngoài ạ.

bù duóchē de huà dào shì zhōngxīn yuē 30 fēnzhōng. dàgài 45 dào 55 yuán, kàn zǒu nǎ tiáo lù. dǎ biǎo de, àn biǎo shàng de fù.

不堵车的话到市中心大约30分钟。大概45到55元，看走哪条路。打表的，按表上的付。

Nếu không tắc đường thì đến trung tâm thành phố khoảng 30 phút. Khoảng 45 đến 55 tệ, tùy thuộc vào đường đi. Có đồng hồ tính cước, quý khách trả theo số trên đồng hồ ạ.

dào shìqū yǒu 50 yuán de gùdìng jiàgé. bùguǎn jiāotōng zhuàngkuàng rúhé, jiàgé bù biàn. nín xuǎn gùdìng jià ma?

到市区有50元的固定价格。不管交通状况如何，价格不变。您选固定价吗？

Đến khu vực trung tâm có giá cố định là 50 tệ ạ. Bất kể tình hình giao thông thế nào, giá không đổi. Quý khách có chọn giá cố định không ạ?

kě yǐ, wǒ men jiē shòu suǒ yǒu zhǔ liú xìn yòng kǎ. wǒ bāng nín fàng xíng lǐ. qǐng shàng chē!

可以，我们接受所有主流信用卡。我帮您放行李。请上车！

Được ạ, chúng tôi chấp nhận tất cả các loại thẻ tín dụng phổ biến. Tôi giúp anh/chị xếp hành lý. Mời lên xe!

kě yǐ, zǒu gāo sù gèng kuài dàn yǒu 5 yuán guò lù fèi. méi wèn tí ba?

可以，走高速更快但有5元过路费。没问题吧？

Được ạ, đi cao tốc sẽ nhanh hơn nhưng có 5 tệ phí cầu đường. Không sao chứ ạ?

yǒu, hòu miàn nà li yǒu USB xiàn. suí biàn yòng. dà yuē 25 fēn zhōng dào jiǔ diàn.

有，后面那里有USB线。随便用。大约25分钟到酒店。

Có ạ, phía sau kia có dây USB. Cứ tự nhiên dùng. Khoảng 25 phút nữa tới khách sạn.

wǎng yuē chē shàng chē diǎn zài tíng chē chǎng 1 céng. cóng nín zuǒ biān de tōng dào zǒu guò qù, gēn zhe zǐ sè biāo shí. yǒu yòng zì mǔ biāo jì de zhǐ dìng shàng chē diǎn — nín de APP huì gào sù nín shì nǎ ge.

网约车上车点在停车场1层。从您左边的通道走过去，跟着紫色标识。有用字母标记的指定上车点——您的APP会告诉您是哪个。

Điểm đón xe công nghệ nằm ở tầng 1 bãi đỗ xe. Đi qua lối bên trái của anh/chị, đi theo biển chỉ dẫn màu tím. Có các điểm đón được đánh dấu bằng chữ cái - ứng dụng của anh/chị sẽ cho biết là điểm nào.

bù kě yǐ, wǎng yuē chē sī jī bù néng zài háng zhàn lóu lù biān jiē rén — nà li zhǐ xǔ kě chū zū chē hé jiǔ diàn jiē bó chē. nín xū yào zǒu dào tíng chē chǎng. dà yuē zǒu 3 fēn zhōng.

不可以，网约车司机不能在航站楼路边接人——那里只允许出租车和酒店接驳车。您需要走到停车场。大约走3分钟。

Không được ạ, tài xế xe công nghệ không được đón khách ở lề đường sảnh sân bay - ở đó chỉ cho phép taxi và xe đưa đón của khách sạn. Anh/chị cần đi bộ đến bãi đỗ xe. Đi bộ khoảng 3 phút ạ.

nǐ hǎo, nǐ shì qù dì wǔ dàdào de wàn háo jiǔdiàn ma? wǒ shì yínsè fēngtián kǎiměilǐ. wǒ kàn dào nǐ le—— wǒ zhèngzài kào guò lái.

你好，你是去第五大道的万豪酒店吗？我是银色丰田凯美瑞。我看到你了——我正在靠过来。

Xin chào, anh/chị có phải đi khách sạn Marriott ở Đại lộ số 5 không ạ? Tôi là xe Toyota Camry màu bạc. Tôi thấy anh/chị rồi ạ -- tôi đang tiến lại gần.

dāngrán, wǒ bāng nǐ dǎkāi…… hǎo le. xì hǎo ānquán dài! GPS xiǎnshì dào jiǔdiàn 35 fēnzhōng, bùguò lùshàng chē bù duō.

当然，我帮你打开……好了。系好安全带！GPS显示到酒店35分钟，不过路上车不多。

Tất nhiên rồi, để tôi giúp anh/chị mở... Xong rồi. Thắt dây an toàn vào nhé! GPS hiển thị 35 phút nữa tới khách sạn, nhưng đường không đông lắm ạ.