Skip to content

What English do you need at the airport?

货币兑换Currency Exchange

在机场兑换外币,了解汇率和手续费 This scene includes 20 dialogue turns across 2 conversation paths, helping you practice with 货币兑换柜台工作人员.

Airport · 机场20 phrasesBasic 基础Intermediate 进阶

Dialogue Preview · 对话预览

Basic Currency Exchange · 基本兑换

basic
You

你好,我想把人民币换成人民币。

你好,我想把人民币换成人民币。

好的。您想兑换多少?

好的。您想兑换多少?

You

我想换5000元人民币。现在汇率是多少?

我想换5000元人民币。现在汇率是多少?

今天的汇率是1元兑7.15元人民币。5000元大概能换699元。另外还有2%的手续费。

今天的汇率是1元兑7.15元人民币。5000元大概能换699元。另外还有2%的手续费。

You

有点高。ATM机的汇率会更好吗?

有点高。ATM机的汇率会更好吗?

ATM通常汇率稍好一些,但您的银行可能会收取境外交易手续费。取决于您的银行卡。我们的优势是现场拿现金,没有银行手续费。

ATM通常汇率稍好一些,但您的银行可能会收取境外交易手续费。取决于您的银行卡。我们的优势是现场拿现金,没有银行手续费。

You

好吧,那就换5000元。能给我小面额的钞票吗?

好吧,那就换5000元。能给我小面额的钞票吗?

可以。我可以给您20和50面额的混合。可以吗?

可以。我可以给您20和50面额的混合。可以吗?

You

很好。能给我一张收据吗?

很好。能给我一张收据吗?

当然。这是您的685元和收据。请在离开柜台前数一下。保留好收据——过海关时可能需要,或者您想换回来的时候也需要。

当然。这是您的685元和收据。请在离开柜台前数一下。保留好收据——过海关时可能需要,或者您想换回来的时候也需要。

💡 兑换外币后一定要当场清点,并保留收据。有些国家入境时海关会询问携带现金金额。

Comparing Rates · 汇率比较与协商

intermediate
You

你好,日元的汇率是多少?我要去东京。

你好,日元的汇率是多少?我要去东京。

日元的话,今天汇率是1元人民币兑20.5日元。最低兑换金额是1000元人民币。

日元的话,今天汇率是1元人民币兑20.5日元。最低兑换金额是1000元人民币。

You

我网上查了,市场汇率大约是1元兑21.2日元。你们的汇率差距有点大。

我网上查了,市场汇率大约是1元兑21.2日元。你们的汇率差距有点大。

市场汇率是中间价——银行之间的交易价。我们包含了点差来覆盖成本。但我可以告诉您,和机场其他兑换柜台比,我们的汇率是有竞争力的。

市场汇率是中间价——银行之间的交易价。我们包含了点差来覆盖成本。但我可以告诉您,和机场其他兑换柜台比,我们的汇率是有竞争力的。

You

如果我换大额的,比如10000元,能给更好的汇率吗?

如果我换大额的,比如10000元,能给更好的汇率吗?

超过8000元的话,我们可以给您优惠汇率,1元兑20.8日元。10000元可以换208,000日元。

超过8000元的话,我们可以给您优惠汇率,1元兑20.8日元。10000元可以换208,000日元。

You

那好多了。不过我真的需要那么多现金吗?在东京大部分消费可以刷信用卡吗?

那好多了。不过我真的需要那么多现金吗?在东京大部分消费可以刷信用卡吗?

大商场和餐厅可以刷卡,但日本很多小店、拉面店和自动售货机还是只收现金。建议一周的行程至少带50,000日元现金。

大商场和餐厅可以刷卡,但日本很多小店、拉面店和自动售货机还是只收现金。建议一周的行程至少带50,000日元现金。

💡 日本虽然在推进无现金支付,但很多地方尤其是传统小店、神社、部分出租车仍然只收现金。多带些现金是明智的。

You

了解了。那我换5000元吧,其他用卡付。

了解了。那我换5000元吧,其他用卡付。

明智的选择。这是103,000日元和收据。一个小建议——在国外刷卡时,永远选择用当地货币结算,不要选人民币。这样汇率更划算。

明智的选择。这是103,000日元和收据。一个小建议——在国外刷卡时,永远选择用当地货币结算,不要选人民币。这样汇率更划算。

💡 刷卡时选择当地货币(如日元)而不是人民币结算,通常汇率更好。选人民币结算看似方便,但商户会加收高额汇率差。

Key Phrases · 关键短语

兑换

兑换

多少

多少

汇率

汇率

大约

大约

手续费

手续费

service fee

在这句话里表示:兑换货币时收取的手续费,通常是兑换金额的百分比

境外交易手续费

境外交易手续费

取决于您的银行卡

取决于您的银行卡

foreign transaction fee

在这句话里表示:在国外使用银行卡时,银行额外收取的手续费

小面额钞票

小面额钞票

20和50面额

20和50面额

数一下

数一下

Cultural Notes · 文化注释

  • 兑换外币后一定要当场清点,并保留收据。有些国家入境时海关会询问携带现金金额。
  • 日本虽然在推进无现金支付,但很多地方尤其是传统小店、神社、部分出租车仍然只收现金。多带些现金是明智的。
  • 刷卡时选择当地货币(如日元)而不是人民币结算,通常汇率更好。选人民币结算看似方便,但商户会加收高额汇率差。

How to practice this scene · 如何练习

1

Listen · 听一遍

Play the full dialogue to understand the context and flow.

2

Repeat · 逐句跟读

Mimic pronunciation, intonation, and rhythm phrase by phrase.

3

Role-play · 角色扮演

Practice as the traveler while listening to the other speaker.

FAQ · 常见问题

What do you say when "currency exchange" in English?
You can start with: "你好,我想把人民币换成人民币。" (你好,我想把人民币换成人民币。).
What will staff/locals say to you during "currency exchange"?
You may hear: "好的。您想兑换多少?" (好的。您想兑换多少?).
How many English phrases are in this "Currency Exchange" scene?
This scene contains 20 dialogue turns across 2 conversation flows, covering basic currency exchange, comparing rates.
Are there cultural tips for "currency exchange" in English-speaking countries?
兑换外币后一定要当场清点,并保留收据。有些国家入境时海关会询问携带现金金额。 日本虽然在推进无现金支付,但很多地方尤其是传统小店、神社、部分出租车仍然只收现金。多带些现金是明智的。

Related Airport Scenes · 相关场景

View all →

想要听到真人发音?立即开始练习

Want to hear native pronunciation? Start practicing now

免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene

免费开始 / Start Free

登录后开始练习 650+ 实用英语场景

登录学习